WAS ADVISED in Norwegian translation

• ble rådet
• ble anbefalt
• ble informert
• ble bedt om
• ble fortalt

Examples of using Was advised in English and their translations into Norwegian

From what I was advised, he was extremely intoxicated,
Jeg ble fortalt at han var svært full,

No travel was advised in Sioux Falls,
Ingen reise ble rådet i Sioux Falls,

He was advised to have a look at Bermuda
Han ble anbefalt å se på Bermuda

Previously one of the american newspapers was advised to destroy the bridge as"Outrageous insult" Ukraine's authority.
Tidligere en av de amerikanske avisene ble rådet til å ødelegge broen som"Opprørende fornærmelse" ukrainas myndighet.

I had to visit dusseldorf on buisiness travel and was advised to stay in Derag living hotel.
Jeg måtte gå til Dusseldorf på business-reise og ble anbefalt å bo i Derag living hotel.

I was advised to not think so much about”little Martin”
Jeg ble rådet til ikke å tenke så mye på“lille Martin”,

when I contacted hotel for an update, was advised room was ready.
jeg kontaktet hotellet for en oppdatering, ble anbefalt rommet var klart.

Previously one of the American Newspapers was advised to destroy the bridge as"outrageous insult" Ukrai… Two megatons.
Tidligere en av de Amerikanske Avisene ble rådet til å ødelegge broen som"opprørende fornærmelse" ukrainas myndighet. ge….

Sir George was advised to acquire rights to build copies of the successful Farman biplane.
Sir George ble rådet til å erverve rettigheter for å bygge kopier av det vellykkede Farman III biplan.

I already used Search Desmume Netplay while i was advised to i found a problem.
Jeg brukte allerede Search Desmume Netplay mens jeg ble rådet til å finne et problem.

In chemring explained that information is confidential and was advised to go to vmz-sopot.
I chemring forklart at informasjon som er konfidensiell og ble rådet til å gå til vmz-sopot.

I explained the situation and nothing changed and I was advised to cancel the booking(free of charge).
Jeg forklarte situasjonen og ingenting forandret seg, og jeg ble rådet til å avbestille bestillingen(gratis).

RIO food budgies main diet was advised to buy at the pet store when buying parrot.
RIO Food for undulater basiskosthold rådes til å kjøpe på dyrebutikk når du kjøper papegøye.

History In the spring of 2007, Agder University College(now the University of Agder) was advised by the Agder Council's Equality Committee to establish a'competence forum' in cooperation with Agder Research.
Historikk Våren 2007 fikk daværende Høgskolen i Agder en oppfordring fra Agderrådets likestillingsråd om å opprette et”kompetanseforum for likestilling” i samarbeid med Agderforskning.

Amundsen wanted to sail the Gjøa round America and home, but was advised by Fridtjof Nansen not to do this because of the risk of sailing round Cape Horn.
Amundsen ville gjerne seile Gjøa rundt Amerika og hjem, men ble frarådet dette av Fridtjof Nansen av hensyn til risikoen ved å seile rundt Kapp Horn.

He was advised primarily by Frederick Taylor Gates after 1891,
Han fikk hovedsakelig råd fra Frederick Taylor Gates etter 1891,

booking well in advance was advised for future visits.
bestille bord på forhånd var anbefales for fremtidige besøk.

from prison kyriakou wrote him an open letter, where it was advised not to have anything to do with the FBI.
fra fengsel kyriakou skrev han et åpent brev der det ble bedt om ikke å ha noe å gjøre med fbi.

that's why he laid on the bed for a while From what I was advised, he was extremely intoxicated, after the… the.
derfor lå han på sengen en stund etter at… penisen ble kuttet av.

Holmes was advised to sign and secure her winning ticket,
Holmes ble anbefalt å signere og sikre vinnerloddet sitt