WAS ADVISED in Swedish translation

• rådgavs
• biträddes
• rekommenderades
• har biträtts
• råddes
• var rådgivare
• blev tipsad
• var klokt
• uppmanades
• rådde han mig
• tillråddes den

Examples of using Was advised in English and their translations into Swedish

In 143 cases the complainant was advised tocontact other agencies.
I 143 ärenden tillråddes den klagande att ta kontakt med andrainstanser.

Unfortunately, I was advised not to write.
Tyvärr rådde han mig att inte skriva.

Bostadsaktiebolaget Poseidon, who has administrated the service concession, was advised by Mannheimer Swartling.
Bostadsaktiebolaget Poseidon, som administrerat tjänstekoncessionen, biträddes av Mannheimer Swartling.

Norrporten was advised by Mannheimer Swartling's team in Germany in the negotiations.
Norrporten rådgavs vid avtalsförhandlingarna av Mannheimer Swartlings team i Tyskland.

Catella's management group was advised by Mannheimer Swartling.
Catellas managementgrupp har biträtts av Mannheimer Swartling.

Into the garbage can. And then I was advised that she had thrown the knife.
Och sen blev jag informerad att hon hade kastat kniven i soptunnan.

In 167 cases, the complainant was advised to contact other bodies.
I 167 ärenden tillråddes den klagande att ta kontakt med andrainstanser.

Aitor Fund III was advised by Mannheimer Swartling in the transaction.
Altor Fund III rådgavs av Mannheimer Swartling i transaktionen.

Nordisk Vindkraft was advised by Mannheimer Swartling.
Nordisk Vindkraft rådgavs av Mannheimer Swartling.

DNB Markets was advised by Mannheimer Swartling.
DNB Markets rådgavs av Mannheimer Swartling.

Länsförsäkringar Bank was advised by Mannheimer Swartling.
Länsförsäkringar Bank rådgavs av Mannheimer Swartling.

Perstorp was advised by Mannheimer Swartling.
Perstorp rådgavs av Mannheimer Swartling.

Saab was advised by Mannheimer Swartling.
Saab rådgavs av Mannheimer Swartling.

Briggen was advised by Mannheimer Swartling in the transaction.
Fastighets AB Briggen rådgavs av Mannheimer Swartling.

Nordic Gaming Group was advised by Mannheimer Swartling.
Nordic Gaming Group rådgavs av Mannheimer Swartling.

RBS was advised by Mannh.
RBS rådgavs av Mann.

Møller- Mærsk A/S was advised by Mannheimer Swartling in the transaction.
Møller- Mærsk A/S rådgavs av Mannheimer Swartling i transaktionen.

Earlier bed rest was advised for back pain.
Den Tidigare sängen vilar var klok för baksida smärtar.

ON was advised by Mannheimer Swartling in the transaction.
ON rådgavs av Mannheimer Swartling i transaktionen.

AP6 was advised by Mannheimer Swartling in the transaction.
AP6 rådgavs av Mannheimer Swartling i transaktionen.