WAS ADVISED IN SPANISH TRANSLATION

• se informó
• se aconsejó
• se comunicó
• fue aconsejado
• fue asesorada
• se recomendó
• se indicó
• fue advertida
• asesoramiento
• fue asesorado
• fue aconsejada
• fue advertido

Examples of using Was advised in English and their translations into Spanish

It Was Advised to treat fatigue, avoid tiredness.
Se aconseja tratar la fatiga, evitar el cansancio.

I said additional leave was advised.
Dije que era aconsejado un permiso adicional.

The quality wine was advised and served by the sommelier with care and attention.
El sumiller aconsejó y sirvió el vino de calidad con cuidado y atención.

This lease transaction was advised by Estrada& Partners.
Dicha operación de arrendamiento ha sido asesorada por Estrada& Partners.

According to Ybarra, Gonzalez was advised by the officer that the best.
Según Ybarra, González fue informado por el funcionario de que lo mejor.

The plaintiff was advised of this request by letter of the same date.
El peticionario fue informado de esta solicitud mediante comunicación de la misma fecha.

Rabin was advised that Harel would be making his own recommendations on this matter.
Se le informó a Rabin que Harel haría sus propias recomendaciones sobre este asunto.

The last group was advised to moderate consumption of gin.
Al último grupo se le recomendó el consumo moderado de ginebra.

I did go through with it and was advised that I was very effective.
Fui con él a través y se le aconsejó que yo era muy eficaz.

Bought what I was advised, called the Commander.
Compró lo que me aconsejaron, llamé al comandante.

The customs officer was advised and everything ready for unloading.
Se avisa al oficial de aduanas y todo está listo para la descarga.

Abener Energía, S.A. was advised by Socios Financieros, S.A.
Abener Energía, S.A. ha sido asesorada en la transacción por las empresas Socios Financieros, S.A.

The plaintiff was advised of this request by letter of the same date.
Al denunciante se le notificó de esta solicitud en carta de la misma fecha.

The king was advised by the oracle to sacrifice his daughter.
El oráculo aconsejó al rey sacrificar a su hija.

Mohri was advised to stop or to change his way radically.
A Mohri le advirtieron que se detuviera y cambiara el rumbo radicalmente.

Then, in a second phase, the teacher of Second Cycle was advised to.
Luego, en una segunda fase, se asesoró al docente de Segundo Ciclo para.

And he was advised,"Don't go to prison.
Y le aconsejó,"No vayas a la cárcel.

BNP Paribas was advised of the necessary correction.
Se había informado al BNP Paribas acerca de la corrección que se necesitaba.

When he answered, he was advised to leave the area immediately.
Cuando respondió, le aconsejó que abandonara la zona de inmediato.

The family was advised that Finn would likely need a liver transplant.
Se advirtió a la familia que Finn podría necesitar un trasplante de hígado.