Examples of using Dlaczego tak trudno in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Sobie przypomnieć? Dlaczego tak trudno.
Zastanawiam się, dlaczego tak trudno ci mi zaufać.
I'm wondering why it is so hard for you to trust me.Po prostu nie mogę zrozumień, dlaczego tak trudno wyciągać wnioski z historii.
I simply cannot understand why it is so difficult to learn from history.Dlaczego tak trudno zmusić ja do gadania?
Why it's so difficult to get her to spill the beans?Dlaczego tak trudno mi było zrozumieć.
Why was it so hard.Dlaczego tak trudno pojąć?
Why is that so hard to understand?Dlaczego tak trudno ci to zrozumieć?
Why is that so hard for you to understand?Dlaczego tak trudno uwierzyć, że mógłbym wywalić robala?
Why do you find it so hard to believe I could hack that sucker out?Dlaczego tak trudno o tym pamiętać?
Why is that so hard to remember?Dlaczego tak trudno ci w to uwierzyć?
Why is this so hard for you to believe?Dlaczego tak trudno ci o tym mówić?
Why is this so hard for you to talk about?Dlaczego tak trudno ci w to uwierzyć?
Why is that so hard for you to believe,?Dlaczego tak trudno wam w to uwierzyć?
Why is this so hard for you people to believe?Dlaczego tak trudno to zrozumieć?
Why is that so hard to understand?Dlaczego tak trudno ci w to uwierzyć?
Why is that so hard to believe?Dlaczego tak trudno w to uwierzyć?
Why is that so hard for you to believe?Nie wiem dlaczego tak trudno to zrozumieć.
I don't know why that's so hard to understand.Yeah, why is that so hard for everyone to believe?Dlaczego tak trudno ci odpowiedzieć?
Why is this so difficult to answer?Dlaczego tak trudno to wszystkim zrozumieć?
Why is that so hard for everybody to understand?
