NASILENIA in English translation

• severity
• increased
• intensity
• worsening
• intensification
• intensified
• worse
• to step up
• exacerbation
• increase
• intensifying
• worsen
• increases
• increasing

Examples of using Nasilenia in Polish and their translations into English

Pacjenci chorzy na hemofilię powinni być uprzedzeni o możliwości nasilenia krwawień.
Haemophiliac patients should therefore be made aware of the possibility of increased bleeding.

Nasilenia współpracy z organizacjami międzynarodowymi,
Intensifying cooperation with international organisations,

W przypadku tego pacjenta nie wykryto nasilenia działań niepożądanych.
No increase in the incidence of adverse events was detected for this patient.

Dodatkowego leczenia zależy od nasilenia objawów.
Additional treatment depends on the severity of signs.

Istnieje także możliwość przemijającego nasilenia istniejących zmian zapalnych.
There is also a possibility that existing inflammation may temporarily worsen.

kawałki obróbce cieplnej powierzchni nasilenia;
heat-treated pieces surface intensifying;

Należy prowadzić politykę większego otwarcia rynku i nasilenia konkurencji.
Policies should be adopted which open up market access and increase competition.

Zmniejszenie częstotliwości i nasilenia powikłań.
Reducing the frequency and severity of complications.

Oprócz nasilenia współpracy i koordynacji EPB pobudzi konkurencję,
As well as increasing cooperation and coordination,

zmiany leczenia w zależności od ich nasilenia.
a change in your treatment depending on their severity.

Według trądzik(krosty) nasilenia.
According to acne(pimples) severity.

Żyję na poziomie nasilenia nieznanego takim jak ty.
I live at a level of intensity unknown to you and others of your type.

Nie można wykluczyć nawrotu nasilenia objawów po nagłym przerwaniu leczenia.
Rebound(worsening of symptoms after abrupt discontinuation of treatment) can not be excluded.

Istnieją różne poziomy nasilenia ale gdy szkoda jest zrobione, jest nieodwracalna.
There are varying levels of severity but once the damage is done, it is irreversible.

Stopień nasilenia objawów może być różna u chorych osobników.
The degree of severity of symptoms can vary among affected individuals.

Prowadzi do nasilenia syntezy białka,
This leads to increased protein synthesis,

Goering otrzymał rozkaz nasilenia ataków powietrznych na Anglię.
Goering was ordered to intensify air attacks on England.

Żyję na poziomie nasilenia nieznanego takim jak ty.
Unknown to you and others of your type. I live at a level of intensity.

Ponadto może dojść do nasilenia objawów niewydolności serca.
Furthermore, a deterioration of heart failure can occur.

Wariant braku zmiany polityki przypuszczalnie doprowadzi do nasilenia działalności w szarej strefie gospodarki.
The no-policy-change option is likely to lead to increased activity in the black economy.