PIERWSZEJ WERSJI in English translation

• first version
• initial release
• first draft
• initial version
• original version

Examples of using Pierwszej wersji in Polish and their translations into English

P: Anticheat MTA został przetestowany przez grupę cheaterów już w pierwszej wersji MTA: VC.
Q: Anticheat MTA has been tested by a group of cheaters in the first version of the MTA: VC.

SpoÅ ród siedmiu placach dpygix dodaÄ do informacji o wykonaniu kroków 1-3 pierwszej wersji kwiatuszki.
Of the seven dpygix squares add up the details by performing steps 1-3 first version of little flowers.

Tak, to było w ciÄ… gu czterech lat od pierwszej wersji Transposh For Wordpress został wydany.
Yes, it was over four years since the first version of Transposh for wordpress was released.

Sterownik Microsoft ODBC Driver for Oracle obsługuje ponadto argument CONNECTSTRING z pierwszej wersji(1. x) sterownika.
The Microsoft ODBC Driver for Oracle also supports the CONNECTSTRING argument from the first version(1. x) of the driver.

Czytanie i odpowiadanie na listy:. Nesov Artem- Pomysł pierwszej wersji tabeli+ kilka poprawek i dodatków.
Nesov Artem- The idea of the table and the first version+ some corrections and additions.

Po przedstawieniu pierwszej wersji tekstu piosenki,
When presented with the original draft lyric, Garland,

Utworzenie i wejście w obieg w tym roku pierwszej wersji tego portalu jest oczywiście najważniejszym priorytetem dla nas i dla mnie.
The creation and entry into service during this year of the first version of this portal is obviously an absolute priority for us and for me.

Od czasu opublikowania pierwszej wersji dokumentu dotyczącego europejskiego programu bezpieczeństwa lotniczego w 2011 r. w UE dokonano szeregu zmian legislacyjnych.
Since the publication of the 1st version of the European Aviation Safety Programme document in 2011 several legislative changes have occurred in the EU.

Został on ogłosił wczoraj wydanie pierwszej wersji JavaFX JavaFX(1.0),
It was announced yesterday the release of the first version of JavaFX(JavaFX 1.0),

Ścieżki masy i zasilania w pierwszej wersji płytki są dość cienkie, co powoduje słyszalne zakłócenia.
Ground and power wires on the first revision of the board are are too thin and it causes audible interferences.

To było ogłoszone wczoraj wydanie pierwszej wersji JavaFX JavaFX 1(),
It was announced yesterday the release of the first version of JavaFX(JavaFX 1.0),

W pierwszej wersji East Express dokonuje wstępnej weryfikacji metody wypłaty gotówki online bez certyfikatu dochodu i poręczenia.
In the first version, East Express makes a preliminary review of the online cash withdrawal method without an income and suretyship certificate.

W teście pierwszej wersji RSP, modelu"101" pisałem o tym, że dźwięk z"procesorem" wydaje się ciemniejszy.
The impact on sound of the first version of RSP, model"101", I perceived as the sound getting darker.

Według pierwszej wersji, rasa powstała w wyniku krzyżowania buldoga,
According to the first version, the breed was formed as a result of crossing a bulldog,

Debiut we Francji oznacza dla Viceland uruchomienie pierwszej wersji w języku, różni się od angielskiego.
Debut in France means Viceland for the launch of the first version of the language, different from English.

przez admin Zostało ono ogłoszone wczoraj wydaniu pierwszej wersji JavaFX(JavaFX 1.0),
by admin It was announced yesterday the release of the first version of JavaFX(JavaFX 1.0),

Dziś mija dokładnie 10 lat od wydania pierwszej wersji TC UP, która udostępniona została światu 31 grudnia 2005 roku.
Today is the 10th anniversary of the release of the first version of TC UP, which was released on December 31, 2005.

Opublikowano: 5 grudnia 2008 przez admin To było ogłoszone wczoraj wydanie pierwszej wersji JavaFX JavaFX 1(),
Published: December 5, 2008 by admin It was announced yesterday the release of the first version of JavaFX(JavaFX 1.0),

Zadaniem pierwszej wersji„Dokumentu” jest to,
The purpose of the first draft of the Document is to acquaint theRegions with it

Zostało ono ogłoszone wczoraj wydaniu pierwszej wersji JavaFX(JavaFX 1.0),
It was announced yesterday the release of the first version of JavaFX(JavaFX 1.0),