FIRST VERSION in Polish translation

• pierwsza wersja
• pierwsze wydanie
• pierwotnej wersji
• pierwszą wersję
• pierwszej wersji
• pierwszą wersją

Examples of using First version in English and their translations into Polish

February 2005: first version of SAM-Insights software asset management system is released.
Luty 2005:pojawienie się pierwszej wersji programu SAM-Insights.

First version for Delphi and C++Builder.
Pierwsza wersja dla Delphi i C++Buildera.

follow the steps 1-13 of the first version of the flower.
wykonaj kroki 1-13 z pierwszej wersji kwiat.

Its first version was created in 2 weeks.
Jego pierwsza wersja powstała w 2 tygodnie.

Now you can revert the file back to the first version.
Teraz możesz cofnąć zawartość pliku do pierwszej wersji.

First version for BDS 2006.
Pierwsza wersja dla BDS 2006.

In fact, Burattino is a puppet in the first version of the novel.
Buratino to nazwa pajacyka w pierwszej wersji tej powieści.

First version for Delphi 7.
Pierwsza wersja dla Delphi 7.

The first version(1.0) was released in October, 2007.
Pierwsza wersja(1.0) została wydana w październiku 2007 r.

The first version of the NECMOD model.
Pierwsza wersja modelu NECMOD.

First version for Delphi 2005. NET& Win32.
Pierwsza wersja dla Delphi 2005. NET& Win32.

The first version.
Pierwsza wersja.

This is worse than the first version.
To gorsze niż pierwsza wersja.

Open Circuits- Basic shapes- Fish first version.
Open Circuits- Podstawowe kształty- Fish pierwsza wersja.

The first version was released in 1990 for the Atari ST.
Pierwsze wersje przeznaczone były do pracy na Atari ST.

First version DIP switch on the component side.
Wersja pierwsza DIP switch po stronie elementów.

New series- first version.
Nowa seria- wersja pierwsza.

And they kept failing. The first version of the EV1 had defective Delco batteries.
Które ciągle zawodziły Pierwsza wersja EV1 miała wadliwe baterie Delco.

And they kept failing. The first version of the EV1 had defective Delco batteries in them.
Które ciągle zawodziły Pierwsza wersja EV1 miała wadliwe baterie Delco.

They executed the first version of you at Hitler's bunker.
Zastrzelili już w kwaterze Hitlera.- Nie było trzeba, pana pierwszą wersję.