FIRST VERSION in Thai translation

The very first version of the Snipe hunting rifle was released in 1997.

ปืนไรเฟิลล่าสัตว์นกปากซ่อมรุ่นแรกวางจำหน่ายในปี

In the first version of the review, many users were unhappy that the review did not contain technical data.

ในการตรวจทานรุ่นแรกผู้ใช้หลายคนไม่พอใจที่รีวิวไม่ได้มีข้อมูลทางเทคนิค

In the first version of the video of the proof of the derivative of the natural log of x, where the first time I proved this is a couple of years ago.

ในวิดีโอเวอร์ชั่นแรกเรื่องบทพิสูจน์อนุพันธ์ของลอกธรรมชาติของxในครั้งแรกพิสูจน์มันก็เป็นเวลาหลายปีแล้ว

Scala has been created by Martin Odersky and he released the first version in 2003.

สกาล่าได้รับการสร้างขึ้นโดยมาร์ตินOderskyและเขาเปิดตัวรุ่นแรกในปี2003

We delivered the first version of the Dusit app for iOS and Android in under 3 months, on time and on budget.

เราส่งมอบเวอร์ชันแรกของแอป DusitสำหรับiOSและAndroidภายในเวลา3เดือนอย่างตรงเวลาและตามงบประมาณที่กำหนด

Building a first version of the product was hard as we weren't(this type of) consumer ourselves.

การสร้างผลิตภัณฑ์เวอร์ชันแรกนั้นยากเพราะเราไม่ได้เป็นลูกค้าประเภทนี้

Yes, it was over four years since the first version of Transposh for wordpress was released. And.

ใช่, นี่มันนานกว่า4ปีนับตั้งแต่เวอร์ชั่นแรกของTransposhสำหรับWordPressได้ออกแล้ว. และแน่นอน, เรามีวิธีมานานมาก

Since the first version of the software, we tried to get the most out of Outlook for enhancing and improving the efficiency of Outlook.

เนื่องจากซอฟต์แวร์เวอร์ชันแรกเราจึงได้รับประโยชน์สูงสุดจากOutlookเพื่อปรับปรุงและปรับปรุงประสิทธิภาพของOutlookในเวอร์ชันนี้เราได้เพิ่มคุณลักษณะใหม่

The user then gets to see a first version of the software, after which we expect to get a few minor adjustments.

ผู้ใช้จะได้ทดลองใช้งานเวอร์ชั่นแรกของซอร์ฟแวร์ โดยเราจะมีการปรับปรุงการทำงานในบางส่วนให้ดีขึ้นต่อไป

Finalized first version of white paper and ICO website, as well as development for all smart contracts.

สรุปเอกสารไวท์เปเปอร์และเว็บไซต์ICOเวอร์ชันแรกเสร็จสมบูรณ์รวมถึงการพัฒนาสำหรับสัญญาที่ชาญฉลาดทั้งหมด

So Silas was the first version of me, and your friend was the first version of Elena?

ดังนั้นไซลัสเป็นเวอร์ชั่นแรกของฉันและเพื่อนของคุณเป็นเวอร์ชั่นแรกของเอเลน่า?

Be wary of sorting out the entire list of trading solutions according to the platform's name, its first version release date, and developer.

ระวังการคัดแยกรายการโซลูชั่นการซื้อขายทั้งหมดตามชื่อแพลตฟอร์มวันที่วางจำหน่ายเวอร์ชั่นแรกและผู้พัฒนา

In February of this year(2020), Adobe Photoshop celebrates 30 years since the first version was released.

ในเดือนกุมภาพันธ์ของปีนี้2020, AdobePhotoshopฉลอง30ปีนับตั้งแต่เปิดตัวเวอร์ชั่นแรก

Please note that this is the first version of this feature and we plan to keep improving it over time.

โปรดทราบว่าคุณลักษณะใหม่นี้เป็นเวอร์ชันเริ่มต้นและเรามีแผนที่จะพัฒนาให้ดีขึ้นในอนาคต

Please note that this is the first version of this feature and we plan to keep improving it over time.

โปรดทราบว่าคุณลักษณะใหม่นี้เป็นเวอร์ชันเริ่มต้นและเรามีแผนที่จะพัฒนาให้ดีขึ้นในอนาคตเราขออภัยในความไม่สะดวกหากการทำงานของคุณสมบัตินี้ไม่เป็นไปตามที่คาดคิด

So here's the first version I would call more formal- after all, they have collected more than bright and saturated colors.

สีเหรออีกหนึ่งฉลาดและคนที่สองเป็นเวอร์ชั่นของฉันดังนั้นนี่เป็นครั้งแรกที่เวอร์ชั่นฉันจะโทรหาอีกทางการ-หลังจากทั้งหมดพวกเขาได้สะสมมากกว่าแสงสว่างและsaturatedสี

Classic Variety. Classic Colombian of high repute and influence. This first version features a cross between various Red Dot ranges from the north and centre of….

คลาสสิกวาไรตี้คลาสสิกที่มีชื่อเสียงโคลอมเบียสูงและมีอิทธิพลต่อรุ่นแรกนี้มีการผสมผสานกันระหว่างต่างๆRedDotช่วงจากทางทิศเหนือและศูนย์กลางของ

If you have the first version of the OneStep 2 and are struggling to create well composed photos, we have got an article that will help you out here: Aiming and Framing with the OneStep 2.

แต่สำหรับผู้ใช้ที่มีกล้องOneStep2เวอร์ชั่นแรกอยู่แล้วกำลังอยากฝึกการจัดวางเฟรมให้แม่นยำยิ่งขึ้นเรามีบทความที่จะช่วยพัฒนาทักษะด้านนี้ได้ที่นี่การเล็งและการจัดวางเฟรมด้วยกล้องOneStep2

However, after quickly deploying this first version, we started getting so much valuable feedback from our users(specially the WordPress ones) that we kind of built the product around what people needed and they're willing to pay for.

อย่างไรก็ตามหลังจากการปรับใช้เวอร์ชันแรกนี้อย่างรวดเร็วเราเริ่มได้รับข้อเสนอแนะที่มีค่ามากมายจากผู้ใช้ของเราโดยเฉพาะคนที่ใช้. WordPress ที่เราสร้างผลิตภัณฑ์ตามที่คนต้องการและพวกเขายินดีจ่าย

Good day, friends! Updated beautiful skins for Enigma2 HD Glass 16 to ver. 11.10, was delivered with no problems! I really like the HD Glass skin 16. Works fine. I use it with the very first version, regularly updated and refined. Has its own settings panel skin. The removed predusmotrena….

สวัสดี, เพื่อน! การปรับปรุงผิวสวยที่Enigma2HDกระจก16เพื่อver. 11.10ฉันใส่ได้โดยไม่มีปัญหา! ผมสนุกกับผิวกระจกHD16.ทำงานที่ยอดเยี่ยม. ฉันจะใช้มันตั้งแต่รุ่นแรกมาก, регулярно