FIRST VERSION in Croatian translation

• prva verzija
• prva inačica
• prvoj verziji
• prvu verziju
• prve verzije

Examples of using First version in English and their translations into Croatian

If we talk about the first version, then such a product differs in that it responds to human heat,
Ako govorimo o prvoj verziji, onda se takav proizvod razlikuje po tome što reagira na ljudsku toplinu,

The Microsoft ODBC Driver for Oracle also supports the CONNECTSTRING argument from the first version(1. x) of the driver.
Microsoft ODBC upravljački program za Oracle ujedno podržava i argument CONNECTSTRING iz prve verzije(1. x) upravljačkog programa.

you must check the file in to create its first version.
morate prijaviti datoteku da biste stvorili njezinu prvu verziju.

Yes, it was over four years since the first version of Transposh for wordpress was released.
Da, to je bio više od etiri godine od prva verzija Transposh za WordPress je objavljen.

According to the first version, red means sovereignty,
Prema prvoj verziji, crvena znači suverenost,

Maximum time to ask for changes is two weeks after the first version of the site is finished.
Maksimalno vrijeme za traženje promjena je dvije sedmice nakon završetka prve verzije stranice.

improved it compared to the first version.
poboljšana u odnosu na prvu verziju.

In this first version the chat functionality
U ovoj prvoj verziji nije chat funkcionalnost

In this first version is incuyen only species of the Mediterranean Sea
U ovoj prvoj verziji su jedina vrsta u Sredozemnom moru,

Focusing on the first version, you will be independent of the electricity to run the pump.
Fokusirajući se na prvoj verziji, od vas će biti neovisno od električne energije za pokretanje pumpe.

According to the first version, the famous singer MikhailCircles could kill ordinary inadequate people who just wanted to rob a cottage.
Prema prvoj verziji, poznati pjevač MikhailKrugovi bi mogli uništiti obične neodgovarajuće ljude koji su samo htjeli opljačkati kućicu.

In the first version, the device circuit is assembled on powerful field effect transistors(10
U prvoj verziji, krug napajanja sastavljen je na snažnim tranzistorima polja(10

In the first version, you can fly directly beside Elfivoy tower
U prvoj verziji, možete letjeti izravno pored Elfivoy tornja

In the first version, there are subjects only for Class 6th to 12th and the user can play against the computer only.
U prvoj verziji, postoje subjekti samo za klase 6. do 12. i korisnik može igrati samo protiv računala.

The popularity of the game is the fact that the developers did not stop on the first version, and released to continue.
Popularnost igre je činjenica da programeri nisu zaustavili na prvoj verziji, a objavljen je i dalje.

It takes as its starting point the kind of performing artists' solidarity that is a result of the experience of working on the first version.
U drugoj verziji za polazište se uzima ona vrsta izvođacke solidarnosti koja se pojavljuje kao rezultat iskustva rada na prvoj verziji ove predstave.

I agree with the first version, it has Slavic roots,
Slažem se s prvom verzijom, ima slavenske korijene,

This feature was implemented from very first version, and in when released Nomad was first file manager that has such threaded design!
Ova značajka je proveden od prvog verzije, a kad je pušten Nomad je bio prvi file manager koji ima takav navoj dizajn!

It's been just over a month since we released the first version of Clementine.
Prošlo je tek nešto više od mjesec dana od kada smo izdali prvu inačicu Clementine.

So in this carbon 12, the first version I did, I had 6 protons,
Znači u ovom ugljiku 12, u prvoj verziji koju sam nacrtao, imao sam šest protona,