POSTĘPU TECHNOLOGICZNEGO in English translation

• technological progress
• technological advances
• technological developments
• technological advancement
• technological advance

Examples of using Postępu technologicznego in Polish and their translations into English

Również w zakresie usług cyfrowych i własności intelektualnej konieczne będzie dalsze odzwierciedlenie postępu technologicznego w międzynarodowych umowach handlowych.
Also in the area of digital services and intellectual property the technological progress will need to be further reflected in international trade agreements.

Obecna sytuacja(rozwiązanie 1) nie zahamowała postępu technologicznego, a tam, gdzie stosowane jest dodatkowe prawodawstwo krajowe, całkowicie uwzględnia ono zasadę wzajemnego uznawania
The current situation(option 1) has not hampered technological advance and where there is additional national legislation it apparently fully takes into account mutual recognition

Stawiamy na myśleniu strategicznym, stałej modernizacji we wszystkich segmentach, postępu technologicznego i oczywiście po naszych pracowników, które bezpośrednio uczestniczą w naszym sukcesem.
We rely upon strategic thinking, constant modernisation in all segments, technological advances and of course upon our employees that directly participate in our success.

Przyznana nagroda stanowi uznanie dla innowacyjności firmy, postępu technologicznego i wyników biznesowych- wśród firm działających w przemyśle samochodowym.
The award is recognition for the company's innovation, technological advancement and business performance- among companies operating in the automotive industry.

niezadowalający w aspekcie najnowszej wiedzy naukowej i postępu technologicznego.
unsatisfactory in view of new scientific knowledge and technological progress.

Dzisiaj z postępu technologicznego, jest prawie niemożliwe nie pozostawała w kontakcie ważnych ludzi bez względu na to, gdzie się znajdujesz.
Today, with the technological advances, it is almost impossible to not stay in contact with important people no matter where you are.

KUKA nawiązuje aktywną współpracę ze szkołami wyższymi i instytutami na rzecz postępu technologicznego w robotyce medycznej.
KUKA is actively involved in the technological advancement of medical robotics through partnerships with universities and institutes.

Zakłada się, że każdy sektor przemysłowy dokonuje co roku postępu technologicznego, co powodować powinno spadek emisji CO2.
It is assumed that every industrial sector makes technological progress every year which should result in a decrease in CO2 emissions.

Myślę, że większość graczy są świadomi postępu technologicznego, które miały miejsce w golfa w ciągu ostatnich 20 lat.
I think the majority of golfers are aware of the technological advances that have occurred in golf equipment over the last 20 urte.

Osobną kwestią jest możliwość zaobserwoawnia bardzo dużego postępu technologicznego firmy na wydrukowanych zdjęciach.
A separate issue is the possibility of observing a very high technological progress of the company on the printed photos.

Prezentacje przedstawiane w kolejnej części skoncentrowane były na aktualnych wyzwaniach wynikających z postępu technologicznego, sytuacji politycznej
The presentations given in the second part were focused on the current challenges resulting from technological advancement, political situations

Pomimo postępu technologicznego, wciąż jesteśmy na tradycji
Despite technological advances, we are still on tradition

Thermo- i termoutwardzalnych tworzyw sztucznych i kompozytów włókien do tej podstawowej usługi stymulatora dla postępu technologicznego wsamochodzie- i pojazdy.”.
Thermo- and thermosetting plastics, and composites make this significant pace for technological progress in the car- and commercial vehicles.”.

które są regularnie sprawdzane i dostosowywane do postępu technologicznego.
which are regularly checked and adjusted to technological advances.

zrozumienie naukowych i postępu technologicznego.
scientific understanding, and technological progress.

Zaawansowane Warfare odbywa się w przyszłości, w której wiarygodne postępu technologicznego i dzisiejsze praktyki wojskowe były zbieżne z potężnymi consequences.
Advanced Warfare takes place in a plausible future in which technological progress and today's military practices have converged with powerful consequences.

Łączniki o wysokiej wytrzymałości wraz z poprawą poziomu uprzemysłowienia i postępu technologicznego kraju, zużycie stopniowo wzrasta.
High-strength fasteners with the improvement of the industrialization level and technological progress of the country, the usage has gradually increased.

Ogólnie rzecz ujmując, ICT zwiększają tempo postępu technologicznego oraz modernizacji i strukturalnego dostosowania naszych gospodarek.
In general, ICT accelerate the pace of technological progress, modernisation and structural adjustment of our economies.

Wybrałem podkreślić amerykański optymizm jako epicentrum postępu technologicznego, który dał decydujący impuls do poprawy standardów życia w ostatnich 200 lat.
I chose to highlight American optimism as the epicenter of technological progress which has given a decisive impetus to the improvement of living standards in recent years 200.

To przecież nie tylko epoka postępu technologicznego i modernizacji cywilizacyjnej, ale również"wiek ludobójstwa","spustoszone stulecie","nieszczęśliwe stulecie","przekleństwo wieku.
It is not just an era of technological progress and modernization of civilization, but also"the age of genocide","the ravaged century,""the unhappy century","the cursed century.