PROPONOWANE NOWE in English translation

• proposed new

Examples of using Proponowane nowe in Polish and their translations into English

Proponowany nowy czas spotkania:% 1-% 2.
Proposed new meeting time: %1- %2.

Proponowany nowy program zapewni również narzędzie przydatne w realizacji innych celów polityki.
The proposed new Programme will also provide a tool which can serve other policy objectives.

Zmiany proponowanego nowego art. 26b zmienionej dyrektywy.
Modifications of the proposed new Article 26b of the amended Directive.

Inne zmiany proponowanego nowego art. 26b zmienionej dyrektywy.
Other modifications of the proposed new Article 26b of the amended Directive.

Proponowany nowy tytuł: Ochrona dzieci zagrożonych przez przemieszczających się sprawców przestępstw seksualnych.
Proposed new title: Protection of children at risk from travelling sex offenders.

Proponowany nowy tytuł:„Wzmacnianie europejskiego modelu rolno-spożywczego”.
Proposed new title: Strengthening the European agri-food model.

Proponowana nowa definicja wódki.
Proposed new vodka definition.

Przyjęcie proponowanych nowych rozporządzeń jest konieczne, aby rozwiązać szereg istniejących nadal problemów.
The adoption of the proposed new Regulations is necessary to solve a number of outstanding issues.

Proponowany nowy art. 19a ust. 3 Dyrektywy Bankowej.
The proposed new Article 19a( 3) of the Banking Directive.

Proponowany nowy art. 19a ust. 1 lit.
The proposed new Article 19a( 1)( d) of the Banking Directive.

Proponowany nowy art. 19 ust. 2
The proposed new Article 19( 2)

Pierwszy akapit proponowanego nowego art. 19 ust. 3 Dyrektywy Bankowej.
The first subparagraph of the proposed new Article 19( 3) of the Banking Directive.

Proponowany nowy akapit f w art. 150 ust. 2 Dyrektywy Bankowej.
The proposed new subparagraph( f) in Article 150( 2) of the Banking Directive.

Główne cele proponowanego nowego rozporządzenia to.
The main objectives of the proposed new regulation are to.

Pacjenci powinni znajdować się w centrum uwagi proponowanych nowych ram regulacyjnych.
The patient must be at the centre of the proposed new regulatory framework.

Przedstawienia szczegółowej specyfikacji technicznej proponowanych nowych przeglądów.
Present a detailed technical specification of the proposed new surveys;

Departamenty Komisji przygotowują projekt proponowanego nowego aktu prawnego.
The Commission's departments produce a draft of the proposed new law.

Dyrektywy Bankowej.( 25) Proponowany nowy art. 19a ust.
The proposed new Article 19a( 1)( e) of the Banking Directive.

Ogólnie spodziewane jest, że wpływ proponowanego nowego rozporządzenia będzie ograniczony.
Overall the impact of the proposed new regulation is expected to be limited.

Kolegia organów nadzoru( proponowany nowy art. 42a, 129 i 131a) 16.
Colleges of supervisors( new proposed Articles 42a, 129 and 131a) 16.