TO RAZ in English translation

• it once
• it again
• it one time
• that's one

Examples of using To raz in Polish and their translations into English

Tak, w zasadzie słyszałem to raz lub dwa.
Yes, actually I, uh, have heard it once or twice.

Tak. Więc, sprawdź to raz na jakiś czas.
Well, check it once in a while.

Nie?- Zrobił to raz.
No?- He did it once.

Wiedziałem, że zrobił to raz.
I knew he did it once.

A według Agnes zrobiliśmy to raz.
And Agnes only said we did it once.

Tak. Więc, sprawdź to raz na jakiś czas.
Yeah. Well, check it once in a while.

Słyszałem, że powiedzieć to raz z kimś kilka lat temu.
I heard you say it once to someone a couple years ago.

Powtórzę to raz jeszcze, Richard.
I will say it once more, Richard.

Śpiewał to raz.
He sang it once.

Wystarczyło powiedzieć to raz.
Could probably just say it once.

Wiem, że nie chcesz tego słuchać, więc powiem to raz.
I know you don't want to hear it, so I will just say it once.

Mój pies miał to raz.
My dog had it once.

Myślałam, że zrobimy to raz.
I thought we were only gonna do it once.

W Porsche możesz zrobić to raz.
You can do it once in the Porsche.

Nawet słyszałem, jak Superman powiedział to raz.
Even heard Superman say it once.

Późno już. Myślałam, że zrobimy to raz.
I'm late. I thought we're only going to do it once.

Zobaczyć coś 100 razy… nie jest tak przyjemne jak przeżyć to raz.
Seeing something a 100 times… is not as good as living it once.

Fuj! Można zwymiotować. Widziałam to raz.
I saw one once, it makes you wanna throw up.

Przeczytałem to raz w jakiejś książce.
I read that once in a book.

Taa, już to raz słyszałem.
Yeah, I have heard that one before.