UMOWY in English translation

• agreement
• contract
• deal
• contractual
• bargain
• arrangement
• agreements
• contracts
• deals
• arrangements
• contracting

Examples of using Umowy in Polish and their translations into English

Te globalne umowy handlowe zostały wynegocjowane i zaakceptowane przez Kongres.
These global trade agreements were congressionally negotiated and approved.

Nie zawarłem umowy ze Strike Line.
I didn't make the Strike Line deal.

Obiad rodzinny nie był nigdy częścią umowy.
Family dinner was never part of the arrangement.

Elizabeth nie jest częścią żadnej umowy.
Elizabeth is not part of any bargain.

Dziewczyna nie była częścią umowy.
The girl was not part of the contract.

Zmusić do podpisania umowy.
Get him to sign the agreement.

Umowy są po to, aby je łamać, czyż nie, Juliet?
Deals are meant to be broken, aren't they, Juliet?

Ocena przydatności jako partner umowy, np. kontrole wiarygodności kredytowej potencjalnych klientów, dostawców, itp.
Assessment of suitability as a contractual partner, e.g. credit checks on potential customers, suppliers, etc.

Umowy z Bogiem?
Contracts with God?

Umowy się zmieniają.
Agreements change.

Nie macie umowy z projektantami?
Don't you have a deal with the designers?

Myślę, że jest szczęśliwy z tej umowy.
I think he's happy with the arrangement.

Dotrzymałam swoją część umowy.
I have kept my side of the bargain.

Nie uznają umowy.
They won't acknowledge the agreement.

Nie ma żadnej umowy do podpisania.
There 's no contract to sign, no.

To umowy pogrzebowe twojej mamy.
It's your mom's funeral arrangements.

Umowy są po to, by je łamać.
Deals are made to be broken.

Umowy wojskowej. Wszystko zostało zniszczone za poprzedniej.
It was all destroyed per previous military contracts.

Zachowujesz umowy, których w ogóle nie zrobiłeś.
You keep agreements you didn't make at all.

Umowy z Kolumbijczykami. Nie, nie zrujnowałby swojej.
He wouldn't ruin his deal with the Colombians.