CONTRACTING in Polish translation

• umawiających się
• zamawiający
• umowy
• kontraktowania
• kontraktacji
• kontraktów
• wykonawstwa
• contracting
• zamówienia
• układających się
• zlecenia
• zawierania
• umawiająca
• układająca się
• kurczą się
• zaciąganie

Examples of using Contracting in English and their translations into Polish

This Agreement shall apply to the territory of the Contracting Parties.
Niniejsze Porozumienie stosuje się na terytorium Umawiających się Stron.

Cleave and prostrochite both edges in one direction to avoid contracting the lines.
Cleave i prostrochite obu krawędziach w jednym kierunku, aby uniknąć zamawiający linii.

That is the advantage of a tailor-made Corporate Travel Contracting.
To główny przywilej Corporate Travel Contracting.

I do some contracting, you know, construction.
Wykonuję pewne zlecenia, no wiesz, budowy.

IUU activities carried out by Contracting Party vessels.
Działania IUU przeprowadzane przez statki Umawiających się Stron.

This means in particular that contracting authorities have to evaluate.
Oznacza to w szczególności, że podmioty udzielające zamówienia muszą ocenić.

you must use a contracting metal mesh or tape.
należy użyć zamawiający metalowej siatki lub taśmy.

Measures in respect of Contracting Party vessels.
Środki w odniesieniu do statków Umawiających się Stron.

Generally speaking, the age of contracting a marriage is changing.
Generalnie rzecz biorąc, zmienia się wiek zawierania małżeństwa.

Tracking is the module that closes the contracting circle.
Tracking jest modułem, który zamyka koło zlecenia.

Then the pipes contracting in the cold.
Rury kurczą się przez chłód.

Measures in respect of Contracting Party nationals.
Środki wobec podmiotów Umawiających się Stron.

Contracting and granting of loans and contracting of credit facilities, subject to Art.
Zaciąganie i udzielanie pożyczek, zaciąganie kredytów, z zastrzeżeniem§ 30 ust.

In the cold.- Then the pipes contracting- for months.
Rury kurczą się przez chłód.

Verification of the length of previous stays in the territory of the Contracting Parties.
Sprawdzenie długości poprzednich pobytów na terytorium Umawiających się Stron.

Contracting and granting loans, and contracting bank credit.
Zaciąganie i udzielanie pożyczek, zaciąganie kredytów.

In the cold. for months. Then the pipes contracting.
Rury kurczą się przez chłód.

Replacing this should be done on the entire territory of the Contracting Parties.
Wymiana ta powinna odbywać się na całym terytorium Umawiających się Stron.

Then the pipes contracting in the cold.- for months.
Rury kurczą się przez chłód.

143 countries have ratified the Convention to become Contracting States.
2006, 143 kraje ratyfikowały Konwencję stania Umawiających się Państw.