CONTRACTING in Czech translation

• smluvní
• smluv
• zakázek
• se nakazí
• contracting
• smluvních
• smluvními
• smlouvy
• smluvním
• smlouvu

Examples of using Contracting in English and their translations into Czech

You don't want your wife contracting this.
Nechcete, aby to vaše žena dostala.

Casting the roles and contracting actors.
Obsazení rolí a nasmlouvání herců.

After a couple hard years, I started a contracting company.
Po pár těžkých letech jsem rozjel stavební firmu.

Microcosm universe system, unbalanced and contracting.
Microkosmos vesmírného systému je nevyvážený a kontrakační.

one of the largest contracting companies in New York.
jednu z největších dodavatelských společností v New Yorku.

Because the universe is expanding and contracting at the same time.
Protože vesmír se roztahuje a smršťuje v jedné chvíli.

Now visualize the ligaments in your right index finger contracting.
Teď si představte vazy, které se ve vašem pravém prostředníčku stahují.

She… She worked for a big contracting firm.
Pracovala pro velkou stavební firmu.

Now folks can walk around without contracting hepatitis.
Teď můžou lidi projít bez nakažení žloutenkou.

You could see his lung was expanding and contracting as he was breathing.
Viděli jste, jak se mu plíce roztahují a smrštují jak dýchal.

In the cold. Then the pipes contracting.
Pak se potrubí začalo zimou kroutit.

Martin? You don't want your wife contracting this.
Martine? Nechcete, aby to vaše žena dostala.

Got it. Contracting the heat signatures.
Mám to. Zaměřuji tepelnou signaturu.

Contracting TB? Hey, Otto, take a look at the dying man over here?
Otto, podívej se na tu mrtvolu. Roznášíš TBC?

And catching on fire. She died at the age of eight after contracting yellow fever.
A vzplanutí. Zemřela v osmi letech po nakažení žlutou zimnicí.

Cory said Kovarsky was involved in city contracting.
Cory říkal, že se Kovarsky zajímal o městské zakázky.

The contracting parties shall agree to a new provision that replaces the existing provision
Smluvní strany sjednají nové ustanovení, které nahradí stávající ustanovení

for example, in contracting assistants, and we want to'oblige' the Administration to help reduce this bureaucracy.
například v uzavírání smluv s asistenty, a chceme, aby se členové správy"zavázali", že pomohou tuto byrokracii snížit.

Furthermore, ICCAT contracting parties identified certain failures in the implementation of the 2006 plan
Kromě toho smluvní strany ICCAT zjistily určité nedostatky v provádění plánu z roku 2006,

I cannot emphasise enough the crucial importance for all contracting parties, not least our own fishers, to respect the newly-agreed measures.
Nemohu dostatečně zdůraznit, který má pro všechny smluvní strany, nejen pro náš vlastní rybolov, dodržování nově přijatých opatření.