FINALUL in English translation

• end
• finale
• finish
• outcome
• ending
• ends
• ended
• finishing
• finishes
• finished

Examples of using Finalul in Romanian and their translations into English

Finalul nu ar trebui să fie amar.
The end shouldn't be bitter.

încercând să schimbi finalul.
trying to change the outcome.

Franceză finalul școlii.
French finishing school.

Dacă cineva pune finalul nou a lui Night pe internet?
If someone puts Night's new ending on the Internet?

Finalul va justifica motivele, nu, DeMarco?
Ends justify the means, huh, DeMarco?

La finalul războiului, ne-au dat drumul.
After the war ended, they let us go.

Finalul măreț, amice.
Big finish buddy.

Finalul nu este potrivit, de obicei, pentru public.
The finale is usually not suitable for an audience.

Si asta-i finalul reprizei a 6 a.
And that's the end of round six.

Nu putem controla finalul.
Sometimes you can't control the outcome.

Iar finalul nu poate fi batut!
And the ending can't be beat!

Nu uitați de finalul acoperire transparent gel;
Don't forget about a finishing covering transparent gel;

Finalul zilei ne-a prins în Montalcino.
We ended the day in Montalcino.

Cu tine până la finalul contractului.
By your side until the lease ends.

M-a întrebat dacă am considerat că era finalul carierei mele.
Did you think your career was over? Were you finished?".

Finalul a fost o afacere mai mare în New York.
The finale was a bigger deal in New York.

Da, înainte de finalul războiului!
Yes- before the end of the war!

Aşa că aş fi recunoscătoare dacă nu m-aţi întrerupe până la finalul mărturiei.
So I would appreciate not being interrupted until I finish testifying.

Dar considerand finalul.
but considering the outcome.

Finalul tău este condamnabil;
Your ending is damnable;