FINALUL EVENIMENTULUI in English translation

• end of the event

Examples of using Finalul evenimentului in Romanian and their translations into English

Companiile românești si tunisiene au participat, la finalul evenimentului, la o sesiune de întâlniri B2B.
The Romanian and Tunisian companies participated at the end of the event at a B2B meeting.

In loc de urmarirea ceasului pana la finalul evenimentului, dorim sa implicam activ publicul la dezbatere.
Instead of counting the hours until the end of the event, we wish to actively involve the audience in the debate.

Felicitări mari pentru Okuma Pro Jacob Wheeler pe locul 3, la finalul evenimentului Bassmaster pe Sam Rayburn.
Big congrats to Okuma Pro Jacob Wheeler on his solid 3rd place finish at the Bassmaster event on Sam Rayburn.

au ținut atenția participanților trează până la finalul evenimentului.
of utmost relevance and kept the attention of the participants until the end of the event.

În finalul evenimentului a avut loc festivitatea de decernare a Premiilor de Excelenţă IER pentru promovarea spiritului şi valorilor europene, ediţia a V-a.
The event closed with granting of EIR Excellence Awards for the promotion of the European spirit and values, the fifth edition.

Rezultatul tuturor pariurilor pe numărul de medalii va fi stabilit conform clasamentului oficial pe medlii de la finalul evenimentului sportiv ex.
All bets on the number of medals will be settled on the official medal table at the end of the event e.g.

JubileeFrame va deveni, la finalul evenimentului vostru, un obiect unic care va reuni in diverse forme toate urarile scrise,
JubileeFrame will become, at the end of your event, a unique object that will bring together, in various forms,

Rezultatul tuturor pariurilor pe numărul de medalii va fi stabilit conform clasamentului oficial pe medlii de la finalul evenimentului sportiv(ex. jocurile olimpice, campionatele mondiale…).
All bets on the number of medals will be settled on the official medal table at the end of the event(e.g. Olympic Games, World Championships,…).

Fondurile neutilizate de la finalul evenimentului pot fi depuse înapoi în contul tău Front Money
Unused funds at the end of the event can be deposited back into your Front Money Account

În finalul evenimentului a fost vernisată şi expoziţia intinerantă“Drumul de Glorie al Armatei Române în Primul Război Mondial”,
In the end of the event, the exhibition“The Glory Road of the Romanian Army in World War” took place,

La finalul evenimentului s-a desfășurat ceremonia de decernare a diplomelor Ora să ȘTIM,
At the end of the event took place the Ora să ȘTIM award ceremony,

aproape ai rezolvat si problema aceasta, pentru ca la finalul evenimentului, prima bautura este din partea noastra.
you have to pay for the drinks, you almost have this fixed because at the end of the event the first drink is on us.

La finalul evenimentului, cei care vor intra în posesia premiilor Casino Inside vor şti că primesc recunoaşterea pe care o merită,
At the end of the event, those who will be in possession of the Casino Inside awards will know they are getting the recognition they deserve

Pe finalul evenimentului, Lilia Curchi,
At the end of the event, Mrs Lilia Curchi, of the Association of Environment and Ecological Tourism Journalists in the Republic of Moldova, spoke about best examples of projects implemented with the support of SGP Moldova.">

a concluzionat în finalul evenimentului Cristian Matei, specialistul Datanet Systems.
Datanet Systems specialist at the end of the event.

În felul acesta, la finalul evenimentului, cei care vor intra în posesia statuetelor Casino Inside vor ști că primesc recunoașterea pe care o merită,
In this way, at the end of the event, those that will poses a Casino Inside statuette will know that they have received a well-deserved recognition,

De aceea, punem accent pe detaliile care fac diferenta de la inceputul pana la finalul evenimentului si ne asiguram sa pregatim materialele promotionale adecvate- de la invitatii,
That's why we focus on the details that make a difference from the beginning to the end of the event and we make sure that we provide the right promotional materials- starting from invitations,

La finalul evenimentului, toți angajații Camusat s-au întâlnit la un restaurant-bar în Centru Vechi unde li s-a adus la cunoștință clasamentul punctelor adunate în joc
At the end of the event, all Camusat employees met at a restaurant-bar in the Old Town where they were informed of the points they had gathered in the game and they felt good

La finalul evenimentului, Dna Valentina Ciumacenco,
At the end of the event, Mrs. Valentin Ciumacenco,

La finalul evenimentului, Terre des hommes Moldova și-a reafirmat angajamentul de a participa în mod constructiv la dezvoltarea măsurilor de protecție a copilului în conflict cu legea
At the end of the event, Terre des hommes Moldova has reaffirmed its commitment to participate constructively in the development of measures to protect children in conflict with the law