S-A INTALNIT in English translation

• met
• dated

Examples of using S-a intalnit in Romanian and their translations into English

Marshall s-a intalnit cu Brad din nou ceva timp mai tarziu.
Marshall ran into brad again some time later.

Da, si faza ca s-a intalnit cu Anne Heche in restaurant?
Yeah, and that story about meeting Anne Heche in the restaurant?

Tata s-a intalnit cu Capitanul Wentworth.
Papa has met Captain Wentworth.

S-a intalnit cu niste rusi. Unde?
He, um, he met with some Russians. What house?

Dupa ce s-a intalnit cu invitatii sai.
After he has met his guests.

Presedintele s-a intalnit cu Henry Cabot Lodge,
The President met with Henry Cabot Lodge,

Wray s-a intalnit cu Thomas Sport pentru a discuta cum ar putea dezvolta impreuna un instrument personalizat mediului sportiv folosind cadrul existent.
Wray met with Thomas Sport to discuss how together, they could develop a sports-specific tool using its existing framework.

Marti, Mesic s-a intalnit de asemenea cu Secretarul General NATO, George Robertson, pentru a discuta despre candidatura Croatiei la alianta.
On Tuesday, Mesic also met with NATO Secretary General George Robertson to discuss Croatia's bid to join the alliance.

Barbatul s-a intalnit cu orice femeie din New York… din 1977 pana Miercurea trecuta.
The man has dated every woman in New York… from 1977 until last Wednesday.

Inainte de calatoria noastra, Ankasha s-a intalnit cu un vindecator Mayas din Yucatan care s-a oferit sa ne ajute in cautarea noastra pentru locul perfect de Activare.
Before our trip, Ankasha had met with a Mayan healer from Yucatan who offered to help us in our search for the perfect Activation site.

Mi-a spus ca s-a intalnit cu tine, despre conversatia cu Robert despre faptul ca se poate ascunde.
She told me she would met you, about her conversation with Robert about going away.

Am aflat cu cine s-a intalnit, banii pe care i-a castigat,
She told us who she would met, the money she made,

Mark s-a intalnit prima data cu Thomas International Sport la un eveniment organizat in parteneriat cu Kent Cricket.
Mark first came across Thomas International Sport through an event held in partnership with Kent Cricket.

Acolo s-a intalnit cu domnisoara din imagini,
There she happened to meet the young lady in these images,

Mama a spus ca s-a intalnit cu Guilfoyle, care i-a replicat.
I mean, my mother says that when she was having the meeting with Guilfoyle, he was completely saying.

Da, a spus ca s-a intalnit cu el si a avut ea grija de tot.
Well, she said something about having seen him and having taken care of everything.

Dar nu stie cu cine s-a intalnit acolo, dar datorita cruciadei sale impotriva traficantilor e prea mare coincidenta sa n-aiba legatura cu Tisso.
She didn't know who he was meeting there, but given his crusade against sex trafficking it would be too coincidental for it not to be about Tisso.

Obosita de Neandertalii cu care s-a intalnit si-a petrecut noaptea cu un amic gay care furniza produse pentru petrecerile de la galerie.
Tired of the Neanderthals she would been dating she spent her night with a gay friend who catered parties for the gallery.

M-a privit in ochi si stia ca s-a intalnit cu catelusul ei pretuit.
And she looked me in the eye and knew that she had met her prized puppy.

Cu doua saptamani in urma Danny, care nu se are cu Barney,… care-ti poate spune de Barney, Danny nu a vrut sa aiba de-a face cu el,… Danny s-a intalnit cu Barney pe strada.
Two weeks ago Danny, who doesn't handle Barney… that will tell you about Barney, Danny didn't wanna handle him… Danny meets Barney on the street.