ВСЕОБЪЕМЛЮЩИЕ in English translation

• comprehensive
• overarching
• inclusive
• full-scope
• broad-based

Examples of using Всеобъемлющие in Russian and their translations into English

Vi. всеобъемлющие подходы.
Vi. comprehensive approaches.

Она также приветствовала всеобъемлющие и конструктивные замечания, сделанные участниками.
It also welcomed the comprehensive and constructive comments offered by participants.

Мы используем всеобъемлющие и тщательно продуманные методы исследования и стандарты контроля качества.
Our research methods and quality control standards are comprehensive and meticulous.

Раздел A: нужны всеобъемлющие, комплексные меры по организации управления с опорой на местные знания.
Sect. A Comprehensive, integrated management measures are needed, drawing on local knowledge.

Всеобъемлющие полномочия для статистической подготовки.
Full mandate for statistical training.

Комитет с удовлетворением отмечает всеобъемлющие ответы, представленные государством- участником в письменном виде.
The Committee notes with appreciation the comprehensive written replies given by the State party.

Разработаны всеобъемлющие, основанные на оценке рисков стратегия
A comprehensive risk-based Change Management Strategy

Разработать всеобъемлющие концептуальные рамки для международной статистики в области образования.
To develop a comprehensive conceptual framework for international education statistics.

Комитет также с удовлетворением отмечает всеобъемлющие письменные ответы по его перечню вопросов.
The Committee also notes with appreciation the comprehensive written replies to its list of issues.

Необходимы всеобъемлющие, хорошо продуманные программы.
Programmes that are comprehensive and well thought out are needed.

Всеобъемлющие программы.
Cross-Cutting Programmes.

Всеобъемлющие или общие положения.
Catch-all or General Provisions.

Всеобъемлющие, окончательные и полные заявления.
Full, final and complete declarations.

Комитет высоко оценивает всеобъемлющие письменные ответы государства- участника по перечню вопросов.
The Committee appreciates the comprehensive written replies submitted by the State party to the list of issues.

Создание Совета по правам человека, всеобъемлющие периодические обзоры
Establishment of the Human Rights Council, Universal Periodic Review

Всеобъемлющие правовые рамки для защиты свидетелей.
The comprehensive legal framework for the protection of witnesses;

Всеобъемлющие проекты.
Umbrella projects.

Внести всеобъемлющие поправки в Закон о колдовстве
Comprehensively amend or repeal,

Международная аудиторская компания Thornton Springer обеспечивает всеобъемлющие услуги по организации и сопровождению бизнеса в Великобритании.
Thornton Springer ensures universal services in the organization and business support in Great Britain.

Всеобъемлющие меры в целях искоренения насилия в отношении женщин CO2007/ 3CO, пункт 20.
On comprehensive measures to address violence against women CO2007/3CO, para. 20.