ДАЛЬНЕЙШИЕ in English translation

• further
• continued
• future
• subsequent
• follow-up
• forward
• continuing
• continue
• furthering
• followup

Examples of using Дальнейшие in Russian and their translations into English

Дальнейшие попытки получить возможность проинспектировать содержимое этого пакета оказались безуспешными.
Subsequent attempts to inspect the package were fruitless.

Дальнейшие планы по развитию Forkpay, включают в себя.
Forkpay's further development plan includes.

УСВН поддерживает дальнейшие подобные усилия в целях укрепления координации в Департаменте.
OIOS supports continued efforts such as those to enhance coordination in the Department.

IV. Дальнейшие направления деятельности.
IV. The way forward.

Предпринимать дальнейшие усилия по укреплению демократии,
Continue efforts to strengthen democracy,

Дальнейшие усилия по повышению качества управления.
Continuing efforts to improve management.

Дальнейшие совещания по Программе действий,
Follow-up meetings on the Programme of Action,

Каковы Ваши дальнейшие планы в рамках этого проекта?
What are your future plans for this project?

Его дальнейшие успехи были связаны с портретной живописью.
His subsequent successes were related to portraiture.

Дальнейшие проблемы для ГЭФ при осуществлении КБР.
Further challenges for GEF to implement CBD.

Согласно расчетам МВФ, дальнейшие темпы прироста ВВП в 2008 году составят 4, 3 процента.
IMF estimates a continued GDP growth rate in 2008 of 4.3 per cent.

Ix. дальнейшие перспективы: выводы.
Ix. forward perspectives: conclusions and.

Дальнейшие практические меры на национальном.
Furthering action-oriented measures at the national.

Принимать дальнейшие меры по снижению детской смертности( Корейская Народно-Демократическая Республика);
Continue to take steps to decrease child mortality rate(Democratic People's Republic of Korea);

Наиболее типичные дальнейшие мероприятия- это.
The most common follow-up activities include.

Каковы твои дальнейшие исследовательские планы?
What are you future research plans?

Дальнейшие действия: как PwC может помочь Вам?
Further action: how PwC can help you?

Все дальнейшие этапы строительства вносили в облик Нотр- Дама свои изменения.
All the subsequent stages of construction were added to the face of Notre Dame their changes.

Ix. дальнейшие перспективы: выводы и рекомендации.
Ix. forward perspectives: conclusions and recommendations.

Консультативный комитет приветствует дальнейшие усилия Миссии по ограничению путевых расходов.
The Advisory Committee commends the continued efforts by the Mission to limit travel costs.