ДОПОЛНЯЮТ in English translation

• complement
• supplement
• are complementary
• complete
• add
• compliment
• addition
• augment
• are supplementary
• complemented
• complements
• supplemented
• complementing
• supplements
• supplementing
• were complementary
• added
• completes
• adds

Examples of using Дополняют in Russian and their translations into English

Доказанные теоремы дополняют известные результаты П.
Proved theorems complement known results of P.

Комиссии по установлению истины дополняют уголовное судопроизводство.
Truth commissions are complementary to criminal justice.

Неслолько парковочных мест дополняют этот объект.
Neslolko parking spaces complete this object.

Аналогичным образом, добровольцы во многих странах дополняют медицинские услуги для конкретных групп.
Similarly, volunteers in many countries augment medical services for specific groups.

Так же, звуковые спецэффекты в игре дополняют атмосферу.
Just sound effects add to the atmosphere of the game.

Они органично дополняют такую тематику, как создание причесок
They organically supplement such topics as creating hairstyles

ядерное нераспространение дополняют друг друга.
nuclear non-proliferation are complementary to each other.

Очевидно, что оба исследования идеально дополняют друг друга.
Apparently the two studies complement each other perfectly.

Подвал и одно парковочное место дополняют этот объект.
Cellar and a parking space complete this object.

или даже наволочки, которые дополняют ваш цветовой схемы.
even pillowcases that compliment your colour scheme.

Дополнительные элементы- подвесные полки, жалюзийные шкафы дополняют функциональность системы.
Extra elements such as hanging cabinets and shelves add to the functionality and image of the system.

Права особых категорий лиц дополняют общепризнанные права человека.
The rights of specific categories of persons are supplementary to the universally recognized rights of every person.

Частные здравоохранительные услуги дополняют муниципальные услуги.
Private health care services supplement municipal services.

Участники ГЧП« FoodTechLink Украина» дополняют свою деятельность.
The participants of PIB FoodTechLink Ukraine are complementary in their scope of activities.

Наука и эзотерика дополняют друг друга.
Science and esoterica complement each other.

Рестораны в разных стилях дополняют гастрономическое предложение отеля.
Restaurants with different themes complete the gastronomic options.

Бесконечные виды с террасы дополняют отличное чувство романтики.
Infinite views from the terrace add to a distinct sense of romance.

Эти 2 инструмента хорошо дополняют друг друга.
These two tools compliment eachother well.

Ими не только дополняют украшения, но и реализуют отдельно.
They not only complemented the jewelry, but were also sold separately.

Средства по проектам поддерживают, дополняют и укрепляют регулярную деятельность и программы Агентства.
Project funding supports, complements and enhances the Agency's regular activities and programmes.