Examples of using Complementing in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Complementing preventive diplomacy are preventive deployment
Harmoniously complementing your phone stylish design
The Law Complementing the Consumer Protection Law Regarding Financial Services Matters Law 28587.
The representative of the Russian Federation introduced his proposal(TRANS/WP.29/2003/101) complementing the afore-mentioned proposal.
Представитель Российской Федерации внес собственное предложение( TRANS/ WP. 29/ 2003/ 101), дополняющее упомянутое выше предложение.In the next room, a modern multimedia space is created, complementing the smithy.
В соседнем помещении создано современное мультимедийное пространство, дополняющее кузницу.The expert from GTB introduced informal document No. GRE-54-7, complementing the French proposal.
Эксперт от БРГ представил неофициальный документ№ GRE- 54- 7, дополняющий французское предложение.The expert from CLEPA introduced GRE-55-9 complementing the GTB proposal.
Эксперт от КСАОД представил документ GRE- 55- 9, дополняющий предложение БРГ.The expert from Germany introduced GRE-55-11 complementing the GTB proposal.
Эксперт от Германии представил документ GRE- 55- 11, дополняющий предложение БРГ.Ethiopia was a good example of South-South cooperation complementing North-South cooperation.
Эфиопия представляет собой хороший пример сотрудничества по линии Юг- Юг, дополняющего сотрудничество по линии Север- Юг.This structure for an FMCT is aimed at complementing the NPT.
The present report contains updated information complementing the aforementioned report of the High Commissioner.
Настоящий доклад содержит обновленную информацию, дополняющую вышеупомянутый доклад Верховного комиссара.South- South trade is to be considered an important avenue for complementing South- North trade.
Торговля Юг- Юг рассматривается в качестве важного направления, дополняющего торговлю Юг- Север.Complementing the geostationary satellites are two POES.
Два спутника ПОЕС дополняют геостационарные спутники.The country consultations are aimed at complementing the formal consultations.
Those indeed are the three pillars complementing and mutually reinforcing IHL and HRsL.
Именно по этим трем основным направлениям МГП и ППЧ дополняют и укрепляют друг друга.This tool in hand is a very useful mechanism, complementing our work in the field.
Он представляет собой весьма полезный механизм, дополняющий нашу деятельность в данной области.In 1995 a Hijet EV Truck appeared, complementing the Van version.
В 1995 году появился грузовик Hijet EV Truck, дополнивший версию фургона.The Team continues to develop a roster of experts capable of complementing its work.
Группа продолжает заниматься составлением реестра экспертов, которые своими усилиями могут дополнить ее деятельность.Our sales women will pick up for you sets of clothes, complementing them with stylish accessories.
IV. Information on additional requirements complementing Chapters 1-8 of CEVNI, if any.
