СПЕЦИАЛИСТАМИ in English translation

• specialists
• experts
• professionals
• practitioners
• technicians
• staff
• team
• skills
• scholars
• scientists
• engineers

Examples of using Специалистами in Russian and their translations into English

Второй фактор рассматривается специалистами в области права как туманный и субъективный.
The second consideration is regarded by legal scholars as being vague and subjective.

Установить профессиональные связи со специалистами в данной области.
Make contacts with professionals in the field.

участвуйте в дискуссиях с нашими специалистами.
get involved in a debate with our team.

Эта программа позволила обеспечить эффективный и неформальный обмен знаниями между специалистами.
The programme provided for effective informal learning among practitioners.

Научно- преподавательский состав кафедры представлен высококвалифицированными специалистами.
Highly qualified specialists represent the researching and teaching staff.

Российскими специалистами были отмечены пробелы существующего жилищного законодательства.
Russian experts noted the gaps in the existing housing legislation.

Нашими специалистами осуществляется защита всех существующих видов интеллектуальной собственности.
Our specialists protect all existing types of the intellectual property.

В настоящее время подразделение финансовой разведки Барбадоса( ПРФ) укомплектовано опытными и грамотными специалистами.
Competent and knowledgeable professionals currently staff the Barbados FIU.

Внимательно проверьте и задокументируйте свои требования вместе с квалифицированными специалистами по продаже оборудования МЕТТЛЕР ТОЛЕДО.
Verify and document your requirements carefully with our trained sales team.

В этом отношении обмен знаниями между специалистами по международному праву особенно важен.
In that regard, the sharing of knowledge among international legal scholars was especially important.

обменяться информацией с другими специалистами.
exchange information with other scientists.

Все статьи подготовлены специалистами компании" Кратия.
All articles have been prepared by experts of Cratia Ltd.

Они часто создаются совместно специалистами по сбору требований и заинтересованными лицами.
Use cases are often co-authored by requirements engineers and stakeholders.

Постоянное обновление, актуальность информации контролируется нашими специалистами.
Constant updating, actuality of information is controlled by our specialists.

Технологии Double Data разрабатываются совместно со специалистами.
Double Data technologies are designed in conjunction with professionals of.

Неисправные детали заменяются на сертифицированные запасные части производства Brainlab опытными специалистами сервисной службы.
Defective parts are exchanged with certified Brainlab replacement parts by our experienced service team.

Специалистами холдинга были проанализированы пять систем бизнес- анализа.
The holding's experts analyzed five business intelligence systems.

Наши методы обучения английскому языку были разработаны совместно с ведущими специалистами по образованию.
Our English learning methods are developed by top education specialists.

Обсудите Ваши потребности с нашими специалистами.
Contact VACUUBRAND to discuss your needs with our engineers.

Наличие организационного звена с квалифицированными и опытными специалистами, которое имеет.
Established capacity with qualified and experienced professionals that has.