SPRÁVNEJ FUNKCII in English translation

• proper functioning
• correct functioning
• proper operation
• function properly
• right function
• proper function

Examples of using Správnej funkcii in Slovak and their translations into English

Dostatočný príjem vody prispieva k jasnejšej pokožke, správnej funkcii orgánov, a účinnejšiemu obehovému,
Proper water intake can contribute to clearer skin, properly functioning organs, and a more effective circulatory,

dokonca hrá kľúčovú úlohu v správnej funkcii ostatných buniek
even play a key part in the correct function of other cells

pevné kosti, čo sa odráža na správnej funkcii pohybového aparátu.
firm bones which is reflected on the right functioning of themusculoskeletal system.

Okrem pozitívneho ovplyvnenia obranyschopnosti organizmu napomáha prípravok Penoxal správnej funkcii tráviaceho traktu,
Apart from its positive effect on body's immunity, Penoxal contributes to a good function of the digestive tract,

Napomáhajú správnej funkcii vnútorných orgánov, vďaka čomu sa aj líniu podarí udržať na optimálnej hranici.
They support the internal organs to function correctly so that the figure can be kept at the optimum level.

Pozitívny účinok má na periférny krvný obeh a tým napomáha správnej funkcii očí a uší.
It has a positive effect on peripheral blood circulation and thus helps with correct functioning of the eyes and ears.

Vitamín C prispieva k normálnej tvorbe kolagénu, a teda správnej funkcii kostí a chrupaviek.
Vitamin C contributes to normal collagen production, and therefore to the right functioning of the bones and cartilages.

duševné, fyzické a emocionálne zdravie je vysoko závislé na správnej funkcii hladín testosterónu.
emotional health being highly dependent on adequate testosterone levels to function properly.

ktoré by mohli brániť správnej funkcii elektronického zariadenia(palubnej jednotky),
modification that could impede the proper functioning of the electronic device(on-board unit),

Obsah vody hrá dôležitú úlohu pri správnej funkcii tela tým, že umožňuje cirkuláciu hormónov,
Water content plays an important role in the proper functioning of our bodies by enabling hormones,

ktoré by mohli brániť správnej funkcii palubnej jednotky(napr. pokovované čelné sklo).
a modification that could prevent the correct functioning of the OBU(e.g. metal coated wind shield);

ktoré by mohli brániť správnej funkcii elektronického zariadenia(palubnej jednotky), napríklad či má vozidlo pokovované čelné sklo;
adjustment that could prevent proper functioning of the On-Board Unit(e.g., metallised windscreen);

ich výkon môže zabrániť správnej funkcii OpenRemote.
because their performance can prevent proper operation of OpenRemote.

úžitku a správnej funkcii celej nábytkovej zostavy.
utility value and proper functioning of the whole furniture set.

Pravdou je, že hlavné investičné trhy Nokian sú oblasti, kde vládnu podmienky podobné severským podmienkam a ktoré predstavujú výzvu správnej funkcii pneumatiky, najmä kde je sneh
Indeed, the main markets where Nokian does best are areas with a climate similar to the Nordic climate reknown for challenging the proper functioning of tyres especially in snow

stále pokračujú pod hlavičkou EVR a USA preukázali, že olivový olej nielen ochraňuje srdce ale tiež napomáha správnej funkcii vnútorných orgánov, pri migrénach a bolestiach.
continue to be made in Europe and America show that olive oil not only protects the heart and contributes to proper functioning of many organs.

Správna funkcia imunitného systému je pre naše telo nevyhnutné.
The proper functioning of the immune system is essential in our body.

Endokrinný systém veľmi úzko spolupracuje s nervovým systémom na udržaní správnej funkcie.
Our endocrine system works closely with our nervous system to maintain proper function.

Ich správna funkcia je dôležitá pre celkový stav organizmu.
Its proper functioning is important for the complete condition of the body.

To je dôležité pre udržanie správnej funkcie a bezpečnosti.
This is important to ensure proper operation and safety.