DELOVANJE VOZILA in English translation

• operation of the vehicle
• vehicle performance

Examples of using Delovanje vozila in Slovenian and their translations into English

Preskus sestavljajo zagoni motorja in delovanje vozila kategorije L na dinamometru z valji med določenim voznim ciklom.
The test consists of engine start-ups and L-category vehicle operation on a chassis dynamometer, through a specified driving cycle.

Pravzaprav je 60% odraslih voznikov priznalo delovanje vozila, medtem ko se je počutilo zaspano, kar pomeni vsako leto vsako leto 100.000 policijskih nesreč.
In fact, 60% of adult drivers have admitted to operating a vehicle while feeling drowsy, resulting in 100,000 police-reported crashes each year.

S tem sodelovanjem je bil ustvarjen Chevrolet Tahoe-»Šef«- ki je leta 2007 prvič uporabil avtonomno delovanje vozila.
This collaboration created“The Boss” Chevrolet Tahoe which brought autonomous vehicle operation to life in 2007.

omogoči varno in stabilno delovanje vozila tudi pri polni zmogljivosti.
constructed to enable the vehicle to be operated in a safe and stable manner, even at full capacity.

je skoraj najpomembnejši dokument, ki je potreben za delovanje vozila.
is almost the most important document required for the operation of the vehicle.

varno delovanje vozila.
safe vehicle operation.

varno delovanje vozila.
safe vehicle operation.

bodo laboratorijski rezultati bolje izkazovali dejansko delovanje vozila na cesti.
laboratory results better represent actual vehicle performance on the road.

suše na pravilno delovanje vozila.
dryness on correct vehicle performance.

bodo laboratorijski rezultati bolje izkazovali dejansko delovanje vozila na cesti.
laboratory results may better represent actual vehicle performance on the road.

bodo laboratorijski rezultati bolje izkazovali dejansko delovanje vozila na cesti.
laboratory results may in the future better represent actual vehicle performance on the road.

spremeniti število oktanskega bencina, ki se teoretično zgodi pri mešanju različnih bencinski negativno vpliva na delovanje vozila(detonacije, itd).
change the octane number of gasoline, which is theoretically happen when mixing various gasoline negative impact on vehicle operation(detonation, etc.).

Če delovanje vozila izpolnjuje standardna merila za»Posebne pogoje delovanja«,
If the vehicle operation meets the standard criteria for“Special Operating Conditions” such as:

vzdrževanja in delovanja vozila.
maintenance and operation of the vehicle.

vzdrževanja in delovanja vozila.
maintenance and operation of the vehicle.

Z zbiranjem podatkov je mogoče analizirati delovanje vozil v številnih obratovalnih pogojih.
Collecting data makes it possible to analyse vehicle performance under a wide range of operating conditions.

vzdrževanja in delovanja vozila.
maintenance and operation of the vehicle.

Z zbiranjem podatkov je mogoče analizirati delovanje vozil v številnih obratovalnih pogojih.
By collecting data, Scania can analyse vehicle performance in different operating conditions.

vzdrževanja in delovanja vozila.
maintenance and operation of the vehicle.

vzdrževanja in delovanja vozila.
maintenance and operation of the vehicle.