SEM NAPREDOVAL in English translation

• i was promoted
• i got promoted
• i progressed
• i have made progress

Examples of using Sem napredoval in Slovenian and their translations into English

In to ni več moj primer. Zjutraj sem napredoval.
Leeching off of me♪ And it's not my case anymore… because I got promoted this morning.

vse se je spremenilo, ko sem napredoval.
everything changed once I was promoted.

Leta 2004 sem napredoval do prvega častnika in je moral voziti ladjo za osem ur na dan.
In 2004, I progressed to first officer and had to drive the ship for eight hours a day.

Kot mladenič sem napredoval do formalnega študija tradicionalnega indijskega plesa
As a young man, I progressed to the formal study of traditional Indian dance

Zelo hitro sem napredoval z njim, on je odličen inštruktor,
makes the experience enjoyable, I progressed very quickly with him,

bi lahko zagotovo videli, da sem napredoval med vadbami.
not because I could definitely see that I progressed during the training sessions.

Z leti sem napredoval v kadrovski svetovalec
Over the years I have been promoted to a Human Resources Advisor

Do volitev je bilo le en teden in ravno sem napredoval iz žemelj in toaletnega papirja na transparente in nalepke.
It was just one week before the primary, and I had graduated from bagels and toilet paper to signs and bumper stickers.

Namesto tega sem napredoval. Zato vam danes predstavljam čisto novo analogno učno tehnologijo,
Instead, I have progressed, and I am, today, launching a brand new analog teaching technology

Povejte. Bil sem posrednik posrednikovega posrednika, vendar sem napredoval.
I used to be the middleman for the middleman for the middleman, but I got a promotion.

Potem, ko sem napredoval do 2. stopnje črnega pasu v Karateju,
After I was promoted to second degree black belt in Karate,

Zahvaljujoč svojemu uspešnemu vodenju pri medicinski diviziji sem napredoval na položaj glavnega managerja, vendar tokrat na področju domače obrti,
Thanks to my successful managerial work at the Medical Brand Division I have been promoted to senior managerial position, but this time at Home Art,

kako sem napredoval, sem začel misliti,
seeing how I have progressed, I have started to think I can

The Home goji seveda sem napredoval v moje trenutne job vloga kot obutev manager v juniju 2014,
The"Homegrown" course I was promoted into my current job role as Footwear manager in June 2014.

The Home goji seveda sem napredoval v moje trenutne job vloga kot obutev manager v juniju 2014,
The Home grown course I was promoted into my current job role as Footwear manager in June 2014,

Program je napredoval v offers. bycontext.
The program is promoted in offers. bycontext.

Rak je napredoval veliko hitreje, kot smo pričakovali.
The cancer has progressed much more quickly than we had expected.

Jezus pa je napredoval v modrosti in starosti.
And Jesus advanced in wisdom and age.

Kasneje je napredoval v polkovnika in začasnega brigadirja.
Two days later he was promoted to colonel and temporary brigadier general.

Lazio je napredoval v Krog 2.
Lazio advanced to Round 2.