Examples of using Svoje programe in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
ARD oddaja svoje programe v HD v preteklih letih,
ARD is broadcasting its channels in HD over the years,so številne veterinarske šole praktične izkušnje z živalmi kot kriterij za sprejem v svoje programe.
many schools of veterinary medicine have established experience with animals as a criterion for admission to their programs.Brezplačno Skrij Apps skriti foto hide video more skriti svoje programe z različno drugo oznako.
Nekateri ukrajinski FTA kanalov iz orbitalni poziciji za 4,8 ° E začel kodirati svoje programe. dacha, Epoque, Film.
Some Ukrainian FTA channels from the orbital position of 4,8° E started to encode their programs. Dacha, Epoque, Film.lahko snemajo svoje programe ali pa posnamejo dele svojih programov. .
they may pre-record their programs, or they may record portions of Kot del obveznosti družbe jih ponujajo potrdila za to strokovnjake, ki želijo biti usposobljeni na svoje programe.
As part of the commitment of the company they are offering certificates for IT professionals who want to be proficient on their programs.To je bistvenega pomena, ker so številne veterinarske šole praktične izkušnje z živalmi kot kriterij za sprejem v svoje programe.
This is essential because numerous veterinary schools have established experience with animals as a criterion for admission to their programs.Na BGCC potrebne poglobitvi ozaveščanja svoje programe med Skupnosti in poiščite boljši načini dela interno.
The BGCC needed to deepen awareness of its programs among the communities and find better ways IRFFMD opira na prizadevanj prostovoljcev in stažisti, da svoje programe za delo za dobro
Volunteer Academy relies on the efforts of interns and volunteers to make its programs to work for goodMi nikoli ne delite svoje programe pred našim zadovoljstvo zbornik,
V svoji karieri je moral izpopolniti svoje programe in izpolniti nekatere zahteve kupcev,
Developing Čas je, da dobijo svoje programe brez mesečne naročnine
Samo oblikujte svoje programe, tako da boste vedno tisti, ki sproži povezavo,
Just design your programs so that you're always the one initiating the connection,Z upravljanjem oddajnikov 13 oddaja svoje programe po pogodbi z državnim omrežjem Quintana Roo.
This operates 13 transmitters of Po ratifikaciji nove pogodbe bodo parlamenti držav članic v svoje programe vključili zakonodajne predloge Komisije ter tako povečali stopnjo demokracije v Uniji.
After the new Treaty is ratified, the Parliaments of the Member States will include the legislative proposals of the Commission into their own agenda, thus increasing the degree of democracy in the Union.IRFFMD opira na prizadevanj prostovoljcev in stažisti, da svoje programe za delo za dobro
IRFFMD relies on the efforts of interns and volunteers to make its programs to work for goodZahvaljujoč temu, lahko pustite vse svoje programe prižgane, okna odprta
Thanks to this, you can keep all your programmes running, windows openbo Komisija razvila svoje programe v tesnem sodelovanju z mednarodno skupnostjo s pomočjo naslednjih forumov.
the Commission will develop its programmes in close co-operation with the international community through the following fora.Ta emulator je namenjen programerjem, ki morajo testirati svoje programe in igre na več napravah brez uporabe samih pripomočkov.
This emulator is for developers who need to test their apps and games on multiple devices without having the devices.Vse darovalke še naprej izvajajo svoje programe, vendar v okviru skupnega programa. .
All donors still carry out their own programmes- but as part of the joint response.
