Examples of using Causen in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Es desafortunado que las palabras"Pc Music" causen escozor.
Es posible que otros dispositivos en la línea causen problemas.
También es probable que algunos problemas con su sistema inmune causen esta enfermedad.
Problems with your immune system may cause this disease.Lamento mucho que estos robos le causen tanto bochorno, comisionado.
En principio, las calles se pueden usar para protestar, aunque causen problemas de tránsito.
Es posible que los efectos tardíos que afectan la tiroides causen ciertos problemas de salud.
Late effects that affect the thyroid may cause certain health problems.Es posible que otras afecciones, además del cáncer de mama, causen estos mismos signos.
Other conditions that are not breast cancer may cause these same signs.Evite situaciones que causen que la bolsa se incendie.
Se pueden determinar dos valores límite, que causen diferentes respuestas de error.
detectar problemas antes de que causen paros costosos.
Nada indica que las explosiones causen las fluctuaciones cuánticas.
Las cuestiones de seguridad no tengan repercusiones negativas ni causen restricciones en el acceso a la Sede de las Naciones Unidas.
Security concerns do not have a negative impact or result in restricted access to United Nations Headquarters.Cuando esos actos causen la muerte de la víctima,
Where such acts result in the death of the victim,La conducción por carreteras accidentadas que causen vibraciones notables puede causar el salto del sonido.
La Ley de indemnizaciones laborales dispone la indemnización de las víctimas de accidentes laborales que causen la discapacidad o el fallecimiento del trabajador en un empleo del sector estructurado.
The Workers' Compensation Act provides for the compensation of victims of occupational accidents that lead to disabilities or death of a worker while in formal employment.Artículo 222-11: Los actos violentos que causen incapacidad laboral total durante más de ocho días se castigarán con tres años de prisión
Article 222-11: Violence resulting in complete incapacity for work for more than eight days is punishable by three years' imprisonmentEsperamos que los actos provocativos cometidos en Samarra no causen una nueva ronda de lucha interétnica cruel, como ocurrió en 2006.
We hope that the provocative act in Samarra will not-- as in 2006-- lead to a new round of cruel inter-ethnic fighting.Los actos cometidos por un grupo organizado o que causen homicidios o que tengan otras consecuencias graves se castigan con una pena de prisión de 15 a 20 años.
Acts committed by an organized group or resulting in manslaughter or other grave consequences are punished by a term of imprisonment of between 15 and 20 years.La temporada de huracanes dura de noviembre a marzo, y durante ese periodo, pueden producirse tormentas de fuerza inferior a un huracán que también causen daños en las islas.
The hurricane season lasts from November to March during which time storms of less than hurricane strength may also inflict damage to the islands.a su modo tradicional de vida que causen sus proyectos.
to their traditional way of life resulting from their projects.
