COMPROBADOS IN ENGLISH TRANSLATION

• audited
• proven
• checked
• tested
• verified
• ascertained
• inspected
• time-tested
• check
• proved
• checking

Examples of using Comprobados in Spanish and their translations into English

Sistemas de control ambiental, comprobados.
Environmental control systems, check.

Geniales… y comprobados.
Cool… and check.

Refrescos, comprobados.
Refreshments, check.

Están disponibles los accesorios apropiados y comprobados para un montaje y conexiones fáciles.
Appropriate and proofed accessories are available for easy mounting and connections.

Usted es innovadora y proporciona resultados comprobados una y otra vez". Christy Casey, COO….
You are innovative and have proven results time and time again." Christy Casey, COO….

Una vez comprobados todos los aspectos, ya se puede iniciar la producción.
Once all aspects have been checked, production can begin.

Los productos se basan en los componentes comprobados y de calidad y en la cooperación.
The products are based on the quality and well-proven components and co-operations.

Una vez problemas son comprobados, se adoptarán medidas para compensar.
Once problems are checked out, steps will be taken to make up.

Para poder entender estos principios comprobados, debemos considerar algunas bases anatómicas y biomecánicas.
To understand these principles established, we consider some anatomical and biomechanical bases.

Tener perfiles comprobados en muchos sitios web de acompañantes.
Have proofed profiles on a lot of escort websites.

Entre los 870 nombres comprobados no se encontró ninguna concordancia.
Of the 870 names cross-referenced, no matches were found;

Rotores y estátores comprobados para cumplir las especificaciones de John Deere.
Rotors and stators are tested to meet John Deere specifications.

Las siguientes secciones ofrecen varios métodos comprobados para organizar una colección de libros.
The following sections set forth various tried-and-true methods for organizing a book collection;

La certificación de RIA identifica a integradores comprobados dentro de la industria de la robótica.
RIA certification identifies established integrators in the robotics industry.

Son métodos comprobados que te ayudarán a reclamar tu lugar en las SERPs.
They're tried-and-true methods that will help you reclaim your spot in the SERPs.

Una vez comprobados los ajustes de cada cámara, haga clic en Supervisión.
When you have verified the settings for each camera, click Monitoring.

Modelos comprobados y estándares mínimos para la atención; y 5.
Evidence-based models and minimum standards of care; and 5.

Mira, estos son métodos comprobados para ayudarme con mis ideas,¿sí?
Look, these are tried-and-true methods to help me with my ideas, okay?

Diagnósticos comprobados, señor.
Diagnostics check out, sir.

Los sistemas inalámbricos de Visonic Ltd son muy confiables y comprobados con altos estándares.
Visonic Ltd. wireless systems are very reliable and are tested to high standards.