Examples of using Conservaba in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Su madre conservaba todo esto en su corazón.
And his mother treasured up all these things in her heart.El regimiento conservaba el título de Civium Romanorum a perpetuidad.
La playa aún conservaba luz suficiente para continuar surfeando.
The beach still was preserving sufficient light to continue surfing.Pero Jesús conservaba un corazón divinamente sensible.
Conservaba un sillón frente al vidrio.
Su madre conservaba todo esto en su corazón.
Pero su madre conservaba todas estas cosas en el corazón.
His mother treasured all these things in her heart.La mitad de la mano que conservaba era una masa de cicatrices fruncidas.
The half of his hand that remained was a mass of puckered scar.Conservaba todo el pelo, pero lo tenía casi enteramente blanco.
He still had all his hair but it was completely white.Pero sobre todo conservaba el amor a la buena educación.
Su madre conservaba estas cosas en su corazón.
Aunque conservaba algunos recuerdos, Lockhart nunca se recuperó por completo.
Though he did retain some memories, Lockhart never fully recovered.Su hocico conservaba esta forma durante un tiempo antes de volver a su estado normal.
Her muzzle remained in this shape for some time before returning to normal.Conservaba la llave de percusión del pimentero,
Ella conservaba su luz, pero con un nuevo peso y abandono.
She was still her luminous self, but with newfound weight and abandon.Su madre conservaba estas cosas en su corazón.
His mother treasured all these things in her heart.María conservaba todas estas cosas, meditándolas en su corazón(Lc 2,19).
Mary treasured all these words in her heart(Lk. 2:19).Su madre conservaba estas cosas en su corazón. Livros recomendados.
And his mother treasured up all these things in her heart.Conservaba una debilidad Por mi cariño.
She kept a weakness For my love.Conservaba energía, Capitán.
I was conserving energy, Captain.
