Examples of using Debe programar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Usted debe programar su viaje de vuelta a la hora más avanzada en la que pueda viajar.
You should schedule your return trip for the latest time you think you will be able to travel.Debe programar las cinco subpruebas dentro de un período de 12 meses; de lo contrario, la compra vencerá.
You must schedule all five subtests within a 12-month period or your purchase will expire.Una vez que esté preparado para rendir el examen, debe programar sus citas mediante una visita en persona a la oficina de pruebas de CVAS.
Once Esta radio CB bidireccional debe programarse y utilizarse exclusivamente en una banda de frecuencias permitida en el país en el que se utiliza el producto.
This two-way CB radio must be programmed and exclusively used on a frequency band allowed in the country where the product El Coordinador o Administrador de su Sistema debe programar la función Manos libres en el teléfono.
Your System Administrator or Coordinator must program the Handsfree feature on your telephone.El Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas del Comité Administrativo de Coordinación debe programar reuniones sobre cuestiones importantes relacionadas con la gestión de edificios.
The Consultative Committee on Administrative Questions of the Administrative Committee on Coordination should schedule meetings on important building management questions.Si encuentra un error de limitación controlada, debe programar su aplicación para que espere un intervalo de hasta 10 minutos
If En la orden para el RM24941 para controlar sus dispositivos(la televisión, VCR, el DVD,etc.), usted lo debe programar con el código de biblioteca para cada dispositivo.
In order for the RM24941 to control your devices(TV, VCR, DVD, etc.), you must program it with the library code for each device.Mire este breve video para saber por qué debe programar el número gratuito de Poison Help en su teléfono.
Watch this short video to learn why you should program the toll-free Poison Help number into your phone.Cuando use el tamaño 8.5” x 11”(21cm x 28cm), debe programar la copiadora en el modo“Carta R”.
When using the 8.5” x 11”(21cm x 28cm) transfer paper, the copier must be set to“Letter R” paper Si desea utilizar la función de retardo de tiempo debe programarlo antes de pulsar el botón“Start/Stop”.
When Once El usuario debe programar el control del freno en la salida digital o el relé.
The user should programme the brake control to either the digital output or relay.Para asegurarse de que recibe correctamente todos los eventos NWR y EAS, debe programar los códigos SAME
To ensure accurate reception of all NWR and EAS events you must program the SAME codesUsted debe programar el reloj si desea usar la característica de Demora del Colado.
Si su bebé no pasó la prueba de audición, debe programar una prueba adicional con el audiólogo para antes de que el niño cumpla los 3 meses de edad.
If your baby didn't pass the hearing screening, you should schedule a follow-up examination with an audiologist before your child is 3 months old.La Comisión debe programar una visita a las cuencas de los ríos Tigre
The Commission is due to schedule a visit La duración correcta de la cinta debe programarse para permitir que el Digital Sprite 2 calcule la cantidad de imágenes en una cinta.
The correct tape length needs to be set Debe programar una cita con su médico de 6 a 8 semanas antes de viajar para obtener las vacunas necesarias.
You should schedule an appointment with your doctor 6-8 weeks before travelling for any necessary vaccinations.Sigue siendo una de las principales atracciones turísticas de la ciudad de Nueva York, pero debe programar su visita correctamente,
It remains among New York City's top tourist attractions, but you should time your visit right,
