DEBE SUPERAR IN ENGLISH TRANSLATION

• must overcome
• must exceed
• must pass
• has to overcome
• should exceed
• needs to overcome
• should overcome
• must surpass
• has to pass
• must transcend
• must move
• must go

Examples of using Debe superar in Spanish and their translations into English

Pero debe superar el escándalo del sufrimiento del mundo.
Yet, it must overcome the scandal of the world‘s suffering.

Qué obstáculos debe superar para obtener el empleo.
What hurdles you must overcome to win the job.

La energía mínima que debe superarse es la energía de activación.
The minimum energy that must be overcome is the activation energy.

Nota: Ningún documento debe superar los 10 MB.
Note: the size of each uploaded file should not exceed 10 MB.

Debe superar todo lo que has hecho en depravación y provocación.
He must overcome all that you have done in depravity and provocation.

Sabe que debe superar la perspectiva puramente natural;
He knows that he must go beyond the purely natural perspective;

Debe superar todas las dificultades para convertirse en un campeón.
You must overcome all difficulties to become a champion.

Significa que cada proyecto debe superar al anterior.
It means that each project should surpass the previous one.

Ningún material que cubra la pared debe superar los 16 mm 5/8 in.
Drywall covering the wall must not exceed 16 mm 5/8 in.

El desafío que el hombre debe superar está en sí mismo.
The challenge a man must meet is he himself.

Winnie debe superar el dolor que Ud. le causó.
Winnie needs to get past the pain you caused her.

Y él debe superar eso.
And he should get over that.

Debe superar el resultado de su oponente,
You must exceed the result of his opponent,

Para tener éxito, todo matrimonio debe superar grandes obstáculos… normalmente no tan pronto.
To succeed, every marriage must surmount great obstacles, just usually not this early on.

Debe superar a tren un determinado color a la misma estación.
Must overtake train a certain color to the same station.

Ésta es la primera dificultad que debe superar un nuevo empresario.
This is the first difficulty we must overcome for being a new entrepreneur.

En su camino, habrá muchos obstáculos que debe superar!
On your way there will be many obstacles that you must overcome!

La"presentación de la marca", para ser exitosa, debe superar el statu quo;
Successfully“Delivering the Brand” requires more than the status quo;

La longitud total de la película abierta debe superar los 6000 m.
The total length of opened film should over than 6000m.

El peligro de un Armageddon nuclear debe superar todas esas consideraciones.
The danger of a nuclear Armageddon must outweigh all such considerations.