DEVOLVERÍA IN ENGLISH TRANSLATION

• would return
• back
• would restore
• will return
• would bring
• would give
• repay

Examples of using Devolvería in Spanish and their translations into English

Bien, devolvería mi pajarita, pero la tiré por el retrete.
Well, I would turn in my bowtie, but I flushed it.

Iría a las autoridades, devolvería el dinero y se entregaría.
You went to the authorities, restored the money, and turned yourself in.

¿Cómo le devolvería el favor?
How should I return the favor?

Consultado sobre si devolvería la instalación a Cuba si se cierra, Obama.
Asked if he would return the facility to Cuba if it does close, Obama.

Tuve la sensación de que devolvería esa película que alquilé sin verla.
I had a feeling I would return that movie I rented without watching it.

Independientemente de si papá devolvería el dinero o no 20 miserables dólares.
Whether Dad return the money or not 20 miserable dollars.

Samuel Fanthorpe nos devolvería a esos tiempos de gloria.
Samuel Fanthorpe was to return us to those glories.

Devolvería su tierra a los navot.
It would give the Navot back their land.

Bueno, los devolvería en una bolsa de plástico.
Well, I would return'em in a plastic bag.

Prometí que lo devolvería a casa sano y salvo.
I promised we would get you home in one piece.

Eisenhower, terminaría con ella y devolvería la confianza y el optimismo americano.
Eisenhower, the general, would end it and restore American confidence and optimism.

Devolvería mi placa, pero ese cabronazo la sigue teniendo.
I would turn in my badge, but that fucker's still got it.

Ningún chico devolvería una moto como esa.
No guy's gonna return a bike like that.

Generalmente devolvería la cortesía… llevándome el cargamento
Ordinarily I would return the courtesy, relieve you of your cargo

Les prometí que los devolvería cuando acabáramos.
But I promise to return them once it is done.

pactando que la devolvería en Pocatello, Idaho.
contracting to turn it in at Pocatello, Idaho.

Para mí esta era la información que necesitaba, lo que me devolvería a la vida.
For me this was the information that gave me a second life.

Él seguía insistiendo en que algún día devolvería la gentileza.
He still insisted that someday he would return the kindness.

Él SIEMPRE contestaría mis llamadas y devolvería las llamadas perdidas.
He would ALWAYS answer my calls and return missed calls.

Le costó 180 dólares pero le devolvería millones.
It cost him 180 dollars but he was repaid in millions.