DEVUELTAS IN ENGLISH TRANSLATION

• returned
• sent back
• refunded
• restored
• brought back
• given back
• back
• repaid
• return
• returning

Examples of using Devueltas in Spanish and their translations into English

Todas las propiedades que les fueron ocupadas les fueron posteriormente devueltas.
The rest of the money she owed was repaid later.

Las cajas y etiquetas deben ser devueltas junto con sus artículos.
Boxes and tags must be return along with your item(s).

Unidades netas vendidas= unidades vendidas- unidades devueltas.
Net Units Sold= Units Sold- Units Refunded.

El reclamante también afirma que esas sumas no han sido devueltas a esas personas.
The claimant also states that these amounts have not been repaid to these individuals.

Una instrucción BAS se añadió para soportar direcciones de 31 bits devueltas.
A BAS, Branch and Store, instruction was added to allow 31-bit return addresses.

Cancelaciones realizadas con menos de 2 semanas de la fecha de llegada, no serán devueltas.
Cancellations done with less than 2 weeks prior arrival will be not refunded.

Reclamaciones cuestionadas y reservadas devueltas.
Disputed and reserved claims refunded.

La mayoría de las devueltas, sin embargo, tiene cierto problema operacional y/o cosmético.
The majority of returns, however, do have some operational and/or cosmetic problems.

Sus cenizas fueron devueltas a Moscú y enterradas en el muro del Kremlin.
His ashes were brought to Moscow and placed in the Kremlin wall.

Las compras pueden ser devueltas hasta 30 días después de la compra.
Purchases can be returned for a refund within 30 days of receipt of goods.

Mercancías consideradas devueltas en el mismo estado en que fueron exportadas.
Goods considered to be returned in the state in which they were exported.

Estas bolsas deberán ser devueltas a la organización antes de las 20 horas el miércoles.
These bags must be handed over to the organization before 8pm on Wednesday.

Las millas Skywards caducadas no serán devueltas a la cuenta del socio.
Expired Skywards Miles will not be re-credited to the member's account.

Las personas devueltas a su país son las siguientes.
The people who were returned to their country are the following.

Eventuales contraprestaciones ya realizadas por el cliente serán devueltas inmediatamente.
Potential counter-performances of the customers will be reimbursed immediately.

las deudas nunca fueron devueltas.
debts were never paid back.

El sexto parámetro tamaño_limite permite limitar el número de entradas devueltas.
With the sixth parameter sizelimit it is possible to limit the count of entries fetched.

Este importe se reembolsará una vez devueltas las llaves.
This will be refunded, once the keys are returned.

La misma regla se aplica para las direcciones de email que aparezcan‘devueltas'.
The same rule applies for so called‘bounced' email addresses.

No puedes enviar mensajes a personas desinscritas o devueltas.
You can't send messages to people who have opted out or bounced.