EXPLICARSE IN ENGLISH TRANSLATION

• be explained
• explanation
• would explain
• be explainable
• be spelled out
• explanations

Examples of using Explicarse in Spanish and their translations into English

Este parámetro debe explicarse de la siguiente manera.
This parameter needs to be explained as follows.

Este aumento trata de explicarse por muchas teorías.
This rise has tried to be explained by many hypotheses.

Y ser capaz de explicarse en un país extranjero nunca es malo.
And being able to explain yourself in a foreign country will never hurt.

No era posible explicarse cómo se habían inflingido aquellas lesiones.
It was not possible to say how the injuries had been inflicted.

Buscaba explicarse el por qué de tal ensañamiento y obtuvo una respuesta.
He sought to explain the reason for such cruelty and got an answer.

Debían explicarse los motivos del retraso.
Clarification should be provided as to the reasons for the delay.

Sabes, no todo podría explicarse con la razón, doctora.
You know, not everything could be explained away with reason, doctor.

Debe explicarse.
You will explain yourself.

Todas las pruebas pueden explicarse con una mentira.
All the physical evidence can be explained away with a lie.

Como puede explicarse esto desde su científico punto de vista?
How can you explain this from a scientific point of view?

Explicarse especialista.
Explain yourself specialist.

¿Podría explicarse mejor?
Could you explain a bit better?

Algunas cosas necesitan explicarse en persona.
Some of these things need to be explained in person.

Entonces él debería explicarse.
Then he should just explain himself.

Lo menos que podemos hacer es darle una oportunidad de explicarse.
The least we can do is give him a chance to explain himself.

se compuso para poder explicarse.
composed herself enough to explain.

siquiera le diste una oportunidad de explicarse.
you didn't even give him a chance to explain himself.

E incluso el sistema endocrino no puede explicarse tan brevemente.
And neither can you explain the endocrine system in such brevity.

su entorno deberán explicarse en las altas esferas.
his associates will have to explain themselves at the highest level.

le sorprendiera tener que explicarse.
plainly surprised he had to explain himself.