SHOULD EXPLAIN IN SPANISH TRANSLATION

• debería explicar
• debería aclarar
• tiene que explicar
• debe explicar
• deben explicar
• deberían explicar
• deberá indicar

Examples of using Should explain in English and their translations into Spanish

Your rental agreement should explain if you can sub-rent part of your property.
Tu contrato de alquiler debe de explicar si puedes sub-alquilar parte de tu propiedad.

I feel that should explain everything, but actually I'm even more confused.
Siento que debería explicarlo todo, pero, yo también estoy muy confusa.

Perhaps someone should explain.
Tal vez alguien debería explicármelo.

I think Werner should explain.
Creo que debería explicártelo Werner.

There's something I should explain but I.
Debo explicarte algo, pero yo.

Your doctor should explain all of the risks to you.
Su doctor debe explicarle todos los riesgos.

The application should explain why the proposal is being submitted to the STDF.
En la solicitud se deberá explicar por qué se presenta la propuesta al STDF.

I should explain.
Te debo una explicación.

I think she should explain.
Creo que ella debería explicarlo.

And maybe I am the one who should explain it to you….
Y tal vez soy yo quien debe explicártelo….

The report should explain.
En el informe deberá explicarse.

Maybe one of you should explain.
Tal vez uno de vosotros debería explicarlo.

And I thought you should explain.
Y creo que tu deberías explicárselo.

Oh, Grace, I should explain.
Oh, Grace, debería explicártelo.

I know that-that you… are probably angry at me, and-and I should explain.
Sé que tú… probablemente estés enfadado conmigo y debería explicarme.

The delegation should explain how that Committee was formed
La delegación debería aclarar cómo se formó el Comité y cómo funciona,

Before you write in to complain, I should explain that what I'm doing now is saving your licence fee on expensive crew.
Antes de que nos escribáis quejándoos, debería aclarar que lo que estoy haciendo es ahorraros ese canon de televisón para mantener a un equipo tan caro.

The Minister of Defence should explain the circumstances… on military matter that may be related to the killings.
El Ministro de Defensa tiene que explicar las circunstancias del asunto militar afgano que puede estar relacionado con los asesinatos.

The delegation should explain whether the rest of the children were in NGO homes and centres.
La delegación debería aclarar si los demás niños se encuentran en centros y hogares de ONG.

the common core document should explain.
el documento básico común deberá indicar.