SHOULD EXPLAIN in Czech translation

• bych měl vysvětlit
• by měl vysvětlit
• bych měla vysvětlit

Examples of using Should explain in English and their translations into Czech

You are the one who should explain the origin of the money that financed your campaign.
Je to spise byste meli vysvetlit, Puvod penez, ktere financovaneho kampane.

Maybe one of you should explain.
Možná by to jeden z vás měl vysvětlit.

I guess I am the one who should explain.
Já jsem ta, která by měla vysvětlovat.

I'm the one who should explain.
Jsem to já, kdo to má vysvětlit.

Listen, there's something I should explain.
Poslyš, něco bych… ti měla objasnit.

You're the one who should explain.
Vy byste měla vysvětlovat.

It is rather you should explain.
Jinak to budete vy, kdo tu bude vysvětlovat původ.

Actually you are the one who should explain.
To vy byste měl vysvětlit.

The facts should explain something.
Projděme si fakta, něco by nám objasnit měla.

You're the one who should explain.
To vy byste měl vysvětlovat.

young friend should explain to the House the difference between appeasement and surrender.
náš ctěný mladý přítel by měl vysvětlit shromáždění rozdíl mezi příměřím a stáhnutím se.

The trainer should explain the purpose and the rules:
Lektor by měl vysvětlit pravidla a význam hry:

The difference between appeasement and surrender. My honourable and young friend should explain to the House.
Náš ctěný mladý přítel by měl vysvětlit shromáždění rozdíl mezi příměřím a stáhnutím se.

her mother and you should explain to the little doctor's advice not to happen again him a thing.
její matka a vy byste měli vysvětlit radu malého lékaře nebude opakovat mu věc.

This report calls on the Commission to submit a tiered strategy for the'Beyond GDP'approach which should explain how the new approach can be used pragmatically in day-to-day political activities.
Tato zpráva vyzývá Komisi, aby předložila stupňovitě koncipovanou strategii pro přístup"Překročení HDP", která by měla vysvětlit, jak může být nový přístup použit pragmaticky, v každodenní politické činnosti.

The difference between appeasement and surrender. My honourable and young friend should explain to the House.
Náš ctený mladý priateľ by mal vysvetliť zhromaždeniu rozdiel medzi prímerím a stiahnutím sa. Pán minister zahraničných vecí.

these entities are the very things a new understanding of science and technology should explain.
jsou právě tím, co by nové chápání vědy a techniky mělo vysvětlit.

The Commission should explain how it intends to safeguard the rights of Greeks
Komise by měla vysvětlit, jak chce chránit práva Řeků

The pace of Montenegro's progress towards European Union membership depends on its own achievements, and that should explain my hesitation in prejudging an enlargement calendar as many of you have invited me to do.
Rychlost, s jakou bude postupovat směrem ke členství v Evropské unii, záleží na jejích výsledcích, což by mělo vysvětlit moji neochotu předpovídat plán rozšiřování, o nějž mě mnozí z vás žádali.

This should explained.
Někdo to musí vysvětlit.