Examples of using Should explain in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
including the labels, should explain the benefits of breastfeeding and all costs and hazards associated with artificial feeding.
At the outset the specialist should explain the options for treatment and listen to any concerns you or your child may have.
Your doctor should explain the usual risks and possible side-effects before carrying out the procedure.
הרופא שלכם אמור להסביר את הסיכונים הרגילים תופעות לוואי אפשריות לפני ביצוע ההליך.including that on labels, should explain the benefits of breastfeeding and the costs and hazards associated with artificial feeding.
כולל זה שעל התווית, חייב להסביר את יתרונות ההנקה ואת העלות והסיכונים הכרוכים בהזנה מלאכותית.However, I should explain that it's possible nobody will be looking at your banner because this is a corner that was designed so a car can do this.
עם זאת, אני צריך להסביר שזה אף אחד אפשרי יהיה להסתכל הבאנר משום שזהו בפינה שעוצבה כך מכונית יכולה לעשות את זה.We, on our part, should explain to people that it is impossible to enforce social justice artificially.
All information on artificial feeding, including the labels, should explain the benefits of breastfeeding and the costs and hazards of artificial feeding.
כל מידע על הזנה מלאכותית, כולל זה שעל התווית, חייב להסביר את יתרונות ההנקה ואת העלות והסיכונים הכרוכים בהזנה מלאכותית.Before we go into these faces, I should explain why I have some right to talk about them.
לפני שנצלול לתוך הפנים הללו, אני צריך להסביר למה יש לי את הזכות לדבר עליהם.According to him, clerics are the authority figures that should explain to the people the implications of large families, which perpetuate the cycle of poverty.
לדבריו, חכמי הדת הם הסמכות שצריכה להסביר לבני העם את ההשלכות של משפחות מרובות ילדים, המשמרות את מעגל העוני.Tenants should explain exactly what he should do in case of breakdown, accident or other trouble on the road.
נראו צריכים להסביר בדיוק מה שהוא including labels, should explain the benefits of breastfeeding and the costs and hazards associated with artificial feeding.
כולל זה שעל התווית, חייב להסביר את יתרונות ההנקה ואת העלות והסיכונים הכרוכים בהזנה מלאכותית.the adult should explain their meaning.
המבוגר צריך להסביר את משמעותן.The project proposal should explain the project and its aims
הצעת הפרויקט צריכה להסביר את הפרויקט, מטרותיו ויעדיו,Auditors should explain the purpose of the interview, as well as what can be expected during the process.
מבקרים צריכים להסביר את מטרת הריאיון ולמה ניתן לצפות במהלך הריאיון.including the labels, should explain the benefits of breastfeeding and the costs and hazards associated with artificial feeding.
כולל זה שעל התווית, חייב להסביר את יתרונות ההנקה ואת העלות והסיכונים הכרוכים בהזנה מלאכותית.Sorry, I was in another wing. Maybe you should explain to the patient who's been waiting for over a half hour.
מצטער, הייתי באגף אחר אולי אתה צריך להסביר למטופל שחיכה במשך חצי שעה.the Dutch government should explain why it sheltered members of a terrorist organization.
ממשלת הולנד צריכה להסביר מדוע היא מעניקה מחסה לחברי ארגון טרור".your informational materials should explain the most simple and plain points,
חומרי המידע שברשותכם צריכים להסביר את הנקודות הפשוטות והברורות ביותר,including the labels, should explain the benefits of breastfeeding, and the cost and hazards associated with artificial feeding.
כולל זה שעל התווית, חייב להסביר את יתרונות ההנקה ואת העלות והסיכונים הכרוכים בהזנה מלאכותית.cultures besides from the sailors, and this should explain why it is very popular and widespread.
וזה צריך להסביר מדוע הוא פופולרי מאוד נפוץ.
