Examples of using Extenso programa in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Encomió también el extenso programa para la promoción y protección de los derechos humanos en un país
It also commended on the extensive programme for promotion and protection in a multilinguistic, multiethnic,El Servicio municipal de deportes te ofrece un extenso programa de actividades deportivas,
The Sport Council offers a huge schedule of sport activities,Esto exigirá un extenso programa de asistencia técnica para crear las instituciones necesarias
This calls for an extensive programme of technical assistance to build institutionsDe esta forma, enunciaron un extenso programa de desarrollo cultural
This set a far-reaching agenda for cultural developmentEl extenso programa de la Comisión quizá sea responsable del retraso de sus trabajos.
The broad agenda of the Commission was perhaps responsible for the protraction of the latter's work.el Consejo de Seguridad abordó un extenso programa de trabajo, relacionado con una gran variedad de cuestiones.
the Security Council engaged in an extensive programme of work addressing celebramos la Navidad contigo con un extenso programa de actividades, cenas
we celebrate Christmas with you through an extensive program of activities, dinnersla Sociedad hace frente al problema con un extenso programa de educación sanitaria pública.
the Society is responding to the problem through a large programme of public health education.El período de sesiones se organizará teniendo en cuenta el extenso programa y el escaso tiempo disponible para las reuniones.
The session will be organized to account for an extensive agenda and the limited amount of available meeting time.Todos los alumnos siguen un importante y extenso programa del curso de Educación Personal,
El congreso ofrece en la edición de 2015 reuniones de partnering, un extenso programa de conferencias y workshops,
The 2015 edition of the congress will offer partnering meetings, and an extensive program of conferences and workshops,También se realizará un extenso programa de consultas con Estados miembros
There will also be an extensive programme of consultation with member statesEn 2008 la UNODC inició un extenso programa para ayudar a los Estados Miembros de África septentrional
El extenso programa incluye más de 1.000 eventos
The extensive program includes more than 1,000 eventsEstas fiestas incluyen un rico y extenso programa de manifestaciones culturales,
These commemorations consist of a rich and extensive programme of cultural, religious,Primavera de Europa propone chats, visitas escolares y un extenso programa de actividades para ayudar a los jóvenes a expresar sus opiniones, siendo así un fiel
Offering online-chats, facilitating school visits and proposing an extensive programme of activities, Spring Day is helping young people to express their views,En el período 2007-2008, la División de Finanzas llevó a cabo un extenso programa de creación de capacidad en materia de presupuestación con una perspectiva de género
During 2007-2008, Finance Division has implemented an extensive program of capacity building for poverty and gender-responsive budgeting,Junto con el extenso programa de trabajo que tiene ante sí cada uno de estos órganos,
Together with the comprehensive programme of work that lies ahead of each of those bodies,sólo las Naciones Unidas pueden llevar adelante el extenso programa definido en los años 90.
only the United Nations could move forward the extensive agenda that had been identified in the 1990s.Se espera que el extenso programa de actividades llevado a cabo para celebrar el Año, que se abarca en un informe separado,
The extensive programme of activities undertaken to mark the Year, which is covered in a separate report,
