Examples of using Gran componente in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Coca-Cola FEMSA anticipa que un gran componente de la asignación del precio de compra sea el valor del acuerdo de distribución con The Coca-Cola Company,
Coca-Cola FEMSA ultimately anticipates allocating a large component of this purchase price to the value of the distribution agreement with the Coca-Cola Company, which will beLa proteína es el otro gran componente de cáñamo en el 33%,
Protein is the other major component of Hemp at 33%,estético debe tener un gran componente de psicólogo para saber que es lo que desea el paciente
aesthetic surgeon must have a large component of psychologist to know that it is what the patient wantsEl último gran componente de este desarrollo que en 2007 se convirtió en uno de los 12 Tesoros de España,
The last big component of this development that in 2007 turned into one of the twelve treasures of Spain,Sin embargo, además de la acción política, un gran componente del Black Consciousness Movement eran sus Programas para la Comunidad Negra,
However, along with political action, a major component of the Black Consciousness Movement was its Black Community Programs,El Grupo considera, pues, que China State ha acreditado en principio que un gran componente de sus reclamaciones corresponde a las pérdidas resultantes directamente de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.
The Panel finds that China State has established in principle that a large component of its claims therefore represents losses arising as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.es un gran componente de una dieta contra el cáncer.
is a great component in a cancer fighting diet.azucar(gran componente en la comida thai),
sugar(big component of Thai cuisine),donde estos últimos son el gran componente desde 1930, llegando a alcanzar el 77% del total en el censo de población 2010.
Americans, of which the latter are the largest component since 1930, reaching 77% of the total in the 2010 population census.los planetas de densidad intermedia se infiere que tienen el agua como un gran componente.
whereas planets of intermediate density are inferred to have water as a major constituent.que imparte educación informal a los niños y tiene un gran componente de capacitación profesional como parte de sus programas de estudio.
The school imparts non-formal education to children and has a large component of vocational training as part of the curriculum.Indicadores de los impactos ambientales derivados del TLC El tercer gran componente de este marco de trabajo aporta indicadores para evaluar cómo los procesos asociados al TLC generan presiones
Indicators of Environmental Impacts Stemming from NAFTA The third major component of this framework provides indicators to assess how NAFTA-associated processes generate environmental pressuresy dado el gran componente de gastos fijos asociado a los negocios con un peso elevado de ingresos publicitarios, una caída de
and, given the major component of fixed expenses associated with the businesses where advertising income has a considerable weight,Son mujeres con un gran componente mediterráneo.
Pero también existe un gran componente empírico.
There is also a large empirical component.Revisiones históricas con un gran componente divulgativo.
Tiene una gran componente cultural pero también comercial.
Gran componente estructural dentro del tejido articular.
Son eventos culturales con un gran componente social.
These are cultural events with a large social component.
