IMPLEMENTACIÓN PRÁCTICA IN ENGLISH TRANSLATION

• practical implementation
• hands-on implementation

Examples of using Implementación práctica in Spanish and their translations into English

Teniendo en cuenta el hecho de que existe en la actualidad una legislación común europea sobre la libre circulación de personas, pero que la implementación práctica ha demostrado no ser correcta
Given the fact that the common European legislation on free movement of people is actially existing, but the practical implementation doesn't has prove to be correct

prácticas de buen gobierno corporativo y su implementación práctica, tanto en la estructura y funcionamiento de los órganos rectores de la compañía como los compromisos
practices of good corporate governance and their practical implementation, both in the structure and operation of the governing bodies of the company as well as in the commitments

prácticas de buen gobierno corporativo y su implementación práctica, tanto en la estructura y funcionamiento de los órganos rectores de la compañía
practices of good corporate governance and its practical implementation, both in the structure and functioning of the governing bodies of the company

modificada por Directiva 2003/15/EC Implementación práctica del artículo 6(1)(c)
modified by Directive 2003/15/EC Practical implementation of Article 6(1)(c)

sus impactos negativos en el desarrollo como parte de la implementación práctica de la Declaración de Ginebra sobre la violencia armada y el desarrollo.
its negative impacts on development as part of the practical implementation of the Geneva Declaration on Armed Violence and Development.

son clave para superar estos retos regionales, pero que más allá de la implementación práctica, la innovación en este sentido también consistía en hacer evolucionar los viejos paradigmas.
are a key to overcome these regional challenges, but that beyond the practical implementation, innovation in this regard were also about making old paradigms evolve.

Al cumplirse 12 años de vida de la iniciativa, esta publicación resalta la contribución que el Fondo ha realizado para la implementación práctica de los tres pilares de la Convención-uso racional de humedales, humedales de importancia internacional y cooperación internacional-
Twelve years after the initiative began, this publication highlights the contribution that the Fund has made to the on-the-ground implementation of the Convention's three pillars-- the wise use of wetlands,

Se estuvo de acuerdo en que el aspecto más importante de la labor de TASO era proporcionar asesoramiento al Comité Científico sobre la implementación práctica de las recomendaciones de éste último
The Technical Group agreed that the most important aspect of the work of the group was to provide advice to the Scientific Committee on the practical implementation of the recommendations of the Scientific Committee

Los planes de migración circular deberían controlar se cuidadosamente durantes su diseño e implementación práctica, con el propósito de garantizar que cumplen sus objetivos combinados de responder a las necesidades de los mercados laborales en la UE
Circular migration schemes should be carefully monitored for their design and practical implementation, to ensure that they meet their twin objectives of responding to the needs of labour markets in the EU

La implementación práctica de esta política correspondió por completo al trabajo de Chiossone,
The practical implementation of this policy was entirely the work of Chiossone,

regionales son los facilitadores, para la implementación práctica de los programas y proyectos que ayudarán a conseguir los objetivos de la agenda Post-2015.
regional governments the facilitators, for the practical implementation of programs and projects that will help fulfil the goals of the Post-2015 agenda.

Implementación práctica de los conocimientos adquiridos.
Practical implementation of the knowledge acquired.

Servicios adicionales- cifrado y su implementación práctica.
Additional services- encryption and its practical implementation.

Servicios adicionales- encriptación y su implementación práctica.
Additional services- encryption and its practical implementation.

Teoría moderna del portafolio y su implementación práctica.
Modern portfolio theory and its practical implementation.

Análisis e implementación práctica de la normativa sobre Transparencia.
Analysis and practical implementation of the rules on transparency.

Implementación práctica de un proyecto en Scrum.
Implementation of one real Scrum projects.

Este curso se enfoca en implementación práctica y herramientas.
This course focuses on practical implementation and tooling.

El documento presenta numerosos ejemplos de implementación práctica de ISA.
The paper presents numerous instances of ISA's practical implementation.

Este curso se centra en la implementación práctica y herramientas.
This course focuses on practical implementation and tooling.