Examples of using Intentando escapar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Intentando escapar,¿no?
El americano asesinó a nuestro Jefe de Seguridad, intentando escapar.
Y nunca te he visto intentando escapar.
Intentando escapar, el gran ciervo saltó hasta el cielo.
Seeking to escape, the great stag leapt into the sky.¿Estás intentando escapar del momento,
Are you trying to escape the moment, fleeing from itTe lo pasarás en grande intentando escapar de este laberinto en tres dimensiones.
Pasars big I will try to escape this maze in three dimensions.Soy solo un insecto Intentando escapar de la noche.
Intentando escapar Para.
¿Está intentando escapar Valhalla?
Is he trying to escape Valhalla?¿Estaba intentando escapar?
Were you trying to escape?Intentando escapar con las ganancias de la Gran Guerra.
Trying to run off with the profits of the Great War.La han cogido intentando escapar, senor.
She was captured attempting an escape, my lord.Estaba intentando escapar… cuando todos los otros estaban distraídos.
She was trying to slip away. When all others stood fixed.No estarás intentando escapar de pagar tu renta,¿verdad?
You're not trying to get out of paying your rent check, are you?Justo ahora él está intentando escapar de la habitación de seguridad.
Right now, he's trying to break out of that safe room.¿Estás intentando escapar?
Are you trying to escape?Inmediatamente ellos corrieron a su nave, intentando escapar.[6].
They immediately ran for their ship, intending to escape.[2].Se lanzo primero hacia un flanco y luego hacia el otro, intentando escapar.
It lurched first one way, then the other, seeking escape.rasguñando desesperadamente las ventanillas intentando escapar…?
desperately scrabbling at the windows trying to get out.Corrió desde el nivel superior intentando escapar.
He ran down from the level above to try to get away.
