NUEVOS PROGRAMAS IN ENGLISH TRANSLATION

• new programmes
• new programs
• new curricula
• new software
• new shows
• new agendas
• additional programmes
• further programmes
• new syllabuses
• new programming
• news programmes
• innovative programmes
• new schemes

Examples of using Nuevos programas in Spanish and their translations into English

Ninguno de estos nuevos programas será"spinning off" de GOT en el sentido tradicional.
None of these new shows will be'spinning off' from GOT in the traditional sense.

¿Está cansado de perder el tiempo instalando nuevos programas y drivers antes de cada presentación?
Are you tired of wasting time installing new software and drivers before every presentation?

No obstante, los nuevos programas no fueron acompañados de un proceso de formación suficiente para los maestros.
However the new curricula weren't coupled with a sufficient training process for teachers.

La aplicación también recomienda nuevos programas e incorpora ratings de Rotten Tomatoes e IMDb.
The app also recommends new shows and incorporates ratings from Rotten Tomatoes and IMDb scores.

era necesario reflexionar sobre nuevos programas y nuevos medios de abordar los problemas de la elaboración de normas internacionales.
there is a need for reflecting on new agendas and new ways of addressing the problem of international rule making.

Las unidades USB formateadas correctamente permiten a los usuarios cargar nuevos programas en la consola y estación base mojoRTK,
Correctly formatted USB Flash Drives allow users to load new software into the mojoRTK console and base station,

Los nuevos programas de enseñanza y formación profesional son abiertos en el 20% de los casos
The new curricula in vocational education and training are open in 20 per cent

Actualmente tenemos cuatro nuevos programas que están en desarrollo
We currently have four new shows being developed

Elaborar nuevos programas, incluido un plan de acción nacional para la infancia,
Develop additional programmes, including a national action plan for children,

Nuevos programas y organizaciones están surgiendo en los márgenes que construyen el poder colectivo de ciudadanos y ciudadanas.
New agendas and organizing are emerging on the margins and emboldening citizen groups.

En Nintendo eShop podrás descubrir nuevos programas creados exclusivamente para Wii
Discover new software created exclusively for Wii U, watch videos,

Cuando estén listos los nuevos programas, se prepararán nuevos libros de texto en el marco de la reforma global del sistema.
Once the new curricula have been approved, new textbooks will be prepared as part of the future comprehensive reform.

Descubra y vea nuevos programas de distribuidores internacionales y latinoamericanos, procedentes de más de 22 países.
Discover and screen new shows from international and Latin American distributors from over 22 countries.

La representante declaró que se elaborarían nuevos programas para ayudar a los pueblos aborígenes y los isleños del
The representative stated that further programmes would be developed to help Aboriginal

A nivel de la sociedad, mediante nuevos programas, nuevas alianzas,
At the society level through new agendas, new partnerships,

También se instalarán nuevos programas lógicos adecuados que ahora se están seleccionando en las dependencias árabe y rusa.
Appropriate new software now being identified will also be installed in the Arabic and Russian units.

En los nuevos programas se incluirá la enseñanza de los derechos humanos,
The new curricula would include human rights education

En 1996, se han previsto nuevos programas en Australia Occidental, en Nyangumarta
Additional programmes are planned for 1996 in Western Australia in Nyangumarta

Los nuevos programas escolares hacen hincapié en la diversidad cultural
The new syllabuses stressed cultural diversity, and all teaching had

Las nuevas autoridades del Consejo tienen la intención de desarrollar nuevos programas y proyectos de prevención
The new Council authorities intended to develop further programmes and projects in the areas of prevention