Examples of using Programa contribuye in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El Programa contribuye al avance del programa de desarrollo de las Naciones Unidas promoviendo mejores niveles de vida para personas de todo el mundo
The Program contributes to the advancement of the development agenda of the United Nations by promoting higher standards of living for individuals around the world and by identifyingEste programa contribuye a mejorar la disciplina,
Además, el programa contribuye a la Agenda Regional de Gestión del Conocimiento
In addition, the programme contributes to the Regional Knowledge Management and Leadership Agenda ofEl programa contribuye a crear la capacidad de liderazgo de una masa crítica de jóvenes para ocuparse de los problemas planteados en la CIPD
The programme helps to build the leadership capacity of a critical mass of youth to address ICPD and MDG issues;El programa contribuye, mediante el proyecto SAICO relativo al SGP,
The programme contributes, through the project TRAINS for GSP, to the updatingEl programa contribuye a dos de las tres esferas de asistencia del Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo:
The programme contributes to two of the three United Nations Development Assistance Framework(UNDAF) areas of assistance:(i) Outcome 1,la falta de capital social al nivel de las comunidades, ese programa contribuye a alcanzar los objetivos de la seguridad humana.
the lack of social capital at the community level, this programme helps to meet the objectives of human security.sociales de las familias de bajos ingresos, el Programa contribuye a invertir el ciclo de miseria en que están encerradas las familias y toda la nueva generación.
social horizons of lowincome families, the programme contributes toward reversing the cycle of misery to which the families and an entire new generation are subject.Este programa contribuye de manera significativa a mejorar la higiene
This program is contributing quite significantly to improved hygieneHabida cuenta de que el programa contribuye positivamente a la seguridad de los distritos seleccionados,
As the programme contributes positively to Este programa contribuye al desarrollo de programas técnicos
The Programme contributes to Este programa contribuye a la segunda Conferencia Internacional de Tokio sobre el desarrollo de África,
The programme is contributing to the Second Tokyo International Conference on African Development(TICAD II)Al dotar a la sociedad civil de herramientas de comunicación para mantener viva la memoria de las víctimas, el programa contribuye a la lucha contra el olvido
By providing civil society with communication tools to keep the memory of victims alive, the programme is contributing to the fight against forgettingla aplicación efectiva de cada elemento del Programa contribuye a reforzar el régimen de protección internacional en su conjunto.
since the successful implementation of each element of the Agenda contributes to the reinforcement of the international protection regime as a whole.El programa contribuye a el logro de los siguientes objetivos nacionales de desarrollo:
The programme contributes to the following national development goals:(a)El programa contribuye a garantizar que los sistemas nacionales estén en conformidad con las normas metodológicas internacionales
The programme helps to ensure the conformity of the national systems with international methodological standardsEl programa contribuye a los siguientes resultados del MANUD:
The programme contributes to the following UNDAF outcomes:(a)El programa contribuye a los cuatro resultados del Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo(MANUD):
The programme contributes to all four outcomes of the United Nations Development Assistance Framework(UNDAF):(a) strengthening democratizationEl programa contribuye a la aplicación de la Declaración del Milenio
The programme contributes to the implementation of the Millennium DeclarationEl programa contribuye al logro del séptimo objetivo de desarrollo del Milenio,
The programme contributes to the achievement of MDG 7 on ensuring environmental sustainability and UNDAF outcome 4
