Examples of using Programa trabaja in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El programa trabaja con archivos de más de 4 GB de tamaño,
The program works with files of over 4 GB in size,El programa trabaja y reflexiona sobre aspectos técnicos relativos a la creación de la empresa
The programme works and reflects on technical aspects regarding company creationActualmente, asistiendo a 60 gobiernos locales, este programa trabaja para aumentar la responsabilidad y la transparencia del gobierno, fortalecer el proceso legislativo local,
The local governance support El Programa trabaja para el mejorar los patrones de intercambio adulto-niño/niña en torno a la comprensión de sus necesidades
The Qatari Wawa Programme works to improve the patterns of interaction between adultsDesde 2014, el programa trabaja en colaboración con la universidad de EAFIT(Colombia)
Since 2014, the programme works in collaboration with the EAFIT University(Colombia)
El programa trabaja directamente con las comunidades locales prestándoles asistencia para
The programme works directly with local communities to help them identifyEl programa trabaja con la selección que hemos hecho en la ventana previa de selección,
The programme works with your selection in a preview selection window, so although youEl Programa trabaja con apoyo del Plan de acción FLEGT de la Comisión Europea para promover la producción
The Programme works in support of the European Commission's Action Plan on FLEGT to promote the legal productionCon una red global de socios, el programa trabaja para conseguir un cambio positivo en las instituciones financieras internacionales
With a global network of partners, the programme works for positive change in international financial institutionsde organizaciones no gubernamentales; el programa trabaja activamente con los medios de difusión
non-governmental organizations; the programme works actively with the mediaEl programa Trabaja y Aprende Francés en Quebec es un efectivo programa que permite a los estudiantes lograr una fluidez de alto nivel así como adquirir una experiencia
The Learn French and Work program is an effective French immersion Este programa trabaja con gobiernos de diversos países para desarrollar instituciones de procuración de justicia profesionales
ICITAP works with foreign governments to develop professional and transparent law enforcementEste programa trabaja con los capítulos Audubon,
This program works with Audubon chapters,
El programa trabaja con el Gobierno, la sociedad civil
The programme works with the Government, civil societyEse programa trabaja en asociación con organizaciones que se ocupan de las personas con discapacidades,
The Program works in partnership with organizations for people with disabilities,El programa trabaja directamente con alrededor de 65 países de ingresos bajos
The programme works directly with around 65 low- and middle-income countries,En alianza con la OMS y el UNICEF, el Programa trabaja con la Alianza Mundial para el Fomento de la Vacunación
In partnership with WHO and the United Nations Children's Fund, the Program works with the Global Alliance for VaccinesPara lograr ese objetivo, el Programa trabaja en estrecha colaboración con el Departamento General de Instituciones Penitenciarias del Ministerio del Interior
To achieve this aim, the Programme works closely with the General Department of Prisons of the Ministry of the Interior and all prisons and correctional centres under its authority,actividades y acciones de las personas, los grupos y las organizaciones con los que un programa trabaja en forma directa.
groups and organisations with whom a program works directly." I do not see a difference between activities and actions.los grupos y las organizaciones con los que un programa trabaja en forma directa y que potencialmente contribuirán en forma significativa al logro de su visión.
groups and organisations with whom a programme works directly that potentially will contribute significantly to the vision the 
