PROVOCADA IN ENGLISH TRANSLATION

• caused
• provoked
• triggered
• resulting
• brought
• induced
• created
• prompted
• sparked
• precipitated
• led
• wrought
• inflicted

Examples of using Provocada in Spanish and their translations into English

Es una respuesta rápida y momentánea provocada por un acontecimiento externo.
It is a quick and momentaryresponse elicited by an external event.

Cualquier acción de nuestra parte es provocada por pura necesidad.
Any action of ours is elicited by pure necessity.

puede venir provocada por.
disruption can be the result of.

La influenza es una enfermedad respiratoria contagiosa provocada por los virus de la influenza.
Influenza is a contagious disease that is caused by the influenza virus.

De esta manera disminuye la deformación provocada por la ectasia corneal.
In this way, the deformation produced by the corneal ectasia is reduced.

Por ejemplo, tenemos que controlar hasta la sombra provocada por la iluminación artificial.
For instance, we have to manage even the shadows made with the artificial light(torch).

La EH es una condición del cerebro provocada por una enfermedad del hígado.
HE is a brain condition that is caused by liver disease.

Mi conjetura más plausible es que provocada por la ingestión de plata.
My educated guess is that it was caused by the ingestion of silver.

Junto con el la agitación intelectual provocada por la Reforma.
Alongside the intellectual turmoil unleashed by the Reformation.

A menudo provocada peces en aguas poco profundas,
Often brought on fish in shallow waters,

La diferencia de temperatura provocada por agentes externos como el sol, la lluvia
The difference in temperature induced by external agents such as sun radiation,

Por ejemplo, puede tener una configuración incorrecta provocada por un ruido o picos en el sistema eléctrico durante la recarga de la batería.
For example, it may have an incorrect setting brought on by a noise or spikes in the electrical system during battery recharging.

Ante la tragedia provocada por el temporal, que se cobró dos vidas
After the tragedy induced by the storm, which took away the lives of two people

La farsa perspectiva de la escalera permite absorber la deformación provocada por la estructura radial
The false perspective of the staircase effectively absorbs the deformation created by the radial structure

Guatemala se ha enfrentado a una crisis humanitaria provocada por la peor sequía del país en décadas.
Guatemala has faced a humanitarian crisis brought on by the country's worst drought in decades.

Este radiado reduce la flexibilidad provocada por el ciclista y da lugar a una rueda muy rígida
This lacing reduces rider induced flex and makes the wheel very stiff

Una crisis económica provocada por la devaluación de la moneda,
An economic crisis prompted by a devalued currency,

consiguen reducir temporalmente la tensión provocada por el miedo a cometer errores.
they manage to temporarily reduce the tension created by their fear of making mistakes.

Parte de la pregunta provocada por este criterio se refiere a formas eficientes de trabajar en un sentido general.
Part of the question prompted by this criterion relates to efficient ways of working in a general sense.

Esta evolución fue provocada por la liberalización del mercado de las telecomunicaciones
This evolution was sparked by the liberalisation of the telecommunications market