PUEDE EXPLICAR IN ENGLISH TRANSLATION

• can explain
• may explain
• may account
• can account
• can you tell
• can you elaborate
• is able to explain
• can discuss
• could explain
• might explain
• could account
• might account

Examples of using Puede explicar in Spanish and their translations into English

Factores ambientales, puede explicar la epidemia.
Environmental factors, might account for an outbreak among.

Este parásito puede explicar cómo recapturaron el planeta la primera vez.
This parasite might explain how they recaptured the planet the first time.

¿Puede explicarme para qué usa esto?
Can you tell me what you use this for?

Esto puede explicar la conexión entre nuestro chico y la chica Hammond.
It might explain the connection between him and the Hammond girl.

Nos debe haber visto acercarnos, lo que puede explicar su error.
He must have seen us closing in… which might account for his panicking into error.

¿Puede explicarnos a qué viene todo este jaleo?
Can you tell us why everything's in such a mess?

¿Puede explicarme qué sucedió?
Can you tell me what happened?

¿Puede explicarnos este proyecto de norma de digitalización certificada?
Can you tell us about this draft standard for Accurate digitisation?

¿Nos puede explicar un poco más al respecto?
Could you tell us a little more about that?

¿Puede explicar al jurado algunos de sus requisitos en los eventos Stirred?
Could you tell the court some of his requirements at Stirred events?

Lo que puede explicarse porque son más solitarios
This can be explained because they are more solitary

Martin Mowforth(MM):¿Puede explicar los principales problemas que enfrenta la Fundación?
Martin Mowforth(MM): Could you explain the main problems facing the foundation?

Esto es algo que puede explicar pero nos encantaría mostrarles.
This is something we can explain but would rather show you.

¿Puede explicarnos cómo fue su semifinal de 2011 contra Javier Muñoz?
Can you talk us through your 2011 semi-final against Javier?

¿Me puede explicar el informe de patología(resultados de los análisis de laboratorio)?
Can you explain my pathology report(or laboratory or other test results) to me?

Puede explicar vocabulario local
He or she can explain local or antiquated vocabulary

Puede explicar acerca de la cultura de su país.
You can explain about your country's culture.

¿Me puede explicar el informe de patología(resultados de los análisis de laboratorio)?
Can you explain my child's pathology report, or laboratory test results, to me?

Puede explicar las instrucciones de un juego a otros niños.
He can explain games to other kids.

¿Puede explicar su punto de vista acerca de cultivar las experiencias paranormales?
Could you explain your view on cultivating the paranormal?”?