Examples of using Reflejadas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
No se garantiza que las dimensiones reflejadas en ellos sean exactas.
Características que posteriormente se verán reflejadas en su vida adulta.
Toma hasta 24 horas para que las correcciones se vean reflejadas en Explore.
Todas las opciones se ven reflejadas en estas actividades.
Sin embargo, si las vibraciones fueron reflejadas tras él, sería perjudicado.
El encarte creó las llamas reflejadas que son reflejadas en los parches de acero inoxidable.
Vista de noche de las montañas reflejadas en las aguas de la represa Liptovská Mara durante el día de finales de verano.
Evening view of the mountains mirrored in the waters of Liptovská Mara dam during late summer day.Las revisiones periódicas de las enseñanzas aprendidas y reflejadas en el catálogo fundamentarán los procesos de la Plataforma.
Periodic reviews of lessons learned and captured in the catalogue will inform the Platform's processes.Las colinas boscosas de Pilis, Visegrád y Börzsöny reflejadas en los meandros del rio Danubio crean un maravilloso paisaje que se ha convertido en un paraíso para los amantes de la naturaleza.
The wooded hills of Pilis, Visegrád, and Börzsöny mirrored in the meandering Danube create a wonderful landscape that has become a nature lovers paradise.Del mismo modo, las plantaciones de bosques también quedan reflejadas en las cuentas de recursos naturales en forma de un incremento de las existencias forestales.
Similarly, the establishment of forest plantations are also captured in NRA as an increase of the forestry stock.por lo que se ven reflejadas varias épocas y estilos.
El Grupo Consultivo examinó el uso del Fondo para responder a las necesidades inmediatas reflejadas en los llamamientos de emergencia.
The Advisory Group reviewed the use of the CERF in responding to the immediate needs captured in Flash Appeals.Service Broker proporciona compatibilidad especial con bases de datos reflejadas, en forma de rutas reflejadas.
Service Broker provides special support for mirrored databases, in the form of mirrored routes.Sino que cada una de las joyas reflejadas en esta joya también está reflejando todas las otras joyas,
Las obligaciones asumidas por Polonia en el marco del Grupo de Australia aparecen reflejadas en una lista de patógenos y toxinas que figura en la Ordenanza;
A list of pathogens and toxins included in the Ordinance reflects obligations adopted by Poland in the framework of the Australia Group.Europa/Mundo Occidental, reflejadas en las colecciones de arte de ambas partes.
the European/Western World, mirrored in art collections on both sides.lecciones aprendidas recabadas por el GEPMA y reflejadas en la publicación son las siguientes.
lessons learned identified by the LEG and captured in the publication are as follows.En estas letras encontrarán reflejadas la emoción, el día a día,
por lo que se ven reflejadas varias épocas y estilos.
therefore it reflects different ages and in different styles.8 están formados por formas similares y reflejadas.
9, and 7-8 are formed by reflecting them.
