Examples of using Respondieron a las preguntas planteadas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En la séptima sesión respondieron a las preguntas planteadas y formularon observaciones los siguientes participantes en la primera mesa redonda:
At the 7th meeting, the following panellists of the first panel answered questions and made comments: Leandro Despouy,En la séptima sesión, respondieron a las preguntas planteadas y formularon observaciones los siguientes participantes en la segunda mesa redonda:
At the 7th meeting, the following panellists of the second panel answered questions and made comments: Maha Abu-Dayyeh Shamas,relativas a la administración, competencias y órganos, así como a la justicia y los recursos, y respondieron a las preguntas planteadas por mi Enviado Personal sobre algunos aspectos concretos de sus respectivas propuestas.
as well as justice and resources, and replied to questions from my Personal Envoy concerning specific elements of the parties' respective proposals.del Departamento de Gestión presentaron el informe del Secretario General sobre la administración de justicia en las Naciones Unidas(A/62/294) y respondieron a las preguntas planteadas por las delegaciones.
of Legal Affairs and the Department of Management The panellists responded to questions raised by the representatives of Malawi,Desarrollo Sostenible respondieron a las preguntas planteadas durante el intercambio de opiniones.
Sustainable Development responded to questions raised during the exchange of views.presentaron el programa y respondieron a las preguntas planteadas durante el examen del programa por el Comité.
introduced the programme and responded to queries raised during the Committee's consideration of the programme.The following United Nations agencies made introductory statements and responded to questions raised by members of the Forum:the Department of Political Affairs and the Executive Office of the Secretary-General responded to questions raised during the Committee's consideration of the report.the Panel of Counsel answered questions raised by delegations.the Office of Human Resources Management answered questions raised by delegations.The Secretary of the Council responded to questions raised.The Secretary and the Chairman responded to questions raised.The Chairperson of the Joint Inspection Unit replied to questions raised.The Controller responded to questions posed.The Under-Secretary-General for Management responded to questions raised.The Secretary of the Committee made a statement and replied to questions raised.The Under-Secretary-General responded to questions posed.The Secretary of the Main Committee responded to questions raised.The Secretary of the High-Level Committee on Management replied to questions raised.
