Examples of using Se han implementado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Para mejorar el grip(agarre) se han implementado unos almenados en hoja y mango.
Por esto, se han implementado diversas acciones de bienestar social, entre las que destacan.
Aún no se han implementado algunas características, por ejemplo,
Nunca han regresado a las políticas una vez que se han implementado”.
Evalúe la efectividad de los controles de seguridad una vez que se han implementado.
Assess the effectiveness of the security controls once they have been implemented.todos los programas sociales se han implementado de modo oportuno.
Explicó que en Chile se ha mejorado la bioseguridad y se han implementado programas de compartimentación.
He explained that Chile Las distintas formas de flancos de ISO TR 10828 se han implementado en los modelos de tornillo sinfín 3D de KISSsoft.
Los reconectadores OSM NOJA Power se han implementado en 87 países en todo el mundo.
Se han implementado distintos algoritmos de Squarell, como la conducción agresiva, altas velocidades
Various Squarell algorithms are implemented such as harsh driving,Si bien se han implementado distintas acciones desde diferentes organismos del Estado,
Se han implementado las medidas de gestión de riesgos descritas en las fichas de datos de seguridad y en los escenarios de exposición para garantizar un uso seguro de la sustancia química.
The risk management measures as described in the safety data sheets and exposure scenarios are implemented to ensure the safe use of the chemical.durante la cantidad de tiempo especificada una vez que se han implementado todos los recursos.
for the specified amount of time after all resources have been deployed.Se han implementado algunas defensas y el control de perfiles, aún así hay mucho por hacer todavía.
Some defenses and peer profiling are implemented, however there Durante estos veinte años de actividad se han implementado 70 proyectos en Rumania y Moldavia.
Encuentre más sobre las acciones que se han implementado en ediciones previas y consigue ideas de acciones!
Find out more about what has been implemented by previous participants and get ideas for actions!Pero si se han implementado de la misma forma en la que los dibujé,
Las medidas de la primera fase del programa se han implementado a través de concursos campesinos organizados junto a la asociación civil Pachamama Raymi.
The measures promoted in the first phase of the program were implemented through peasant farmer competitions organized jointly with the civil association Pachamama Raymi.Le gustaría saber si se han implementado nuevos programas, específicamente para aplicar el Protocolo Facultativo
She wished to know whether new programmes had been implemented specifically to Los sistemas de agua segura se han implementado en 19 países
The SWS has been implemented in 19 countries and research 
